Гранже Ж., Полет аистов
серия: Звезды мирового детектива
Азбука, Азбука-Аттикус, 2015 г., 384 стр., 978-5-389-09478-9
Наличие в интернет-магазинах
Купить эту книгу можно в интернет-магазинах
Поделиться ссылкой на книгу
Дополнительно о книге
Основатель и единственный член швейцарской Ассоциации защиты европейского аиста - Макс Бём, кажется, просто помешан на орнитологии. Он окольцовывает птиц и отслеживает маршруты их миграции (по крайней мере, так выглядит официальная версия для властей). Встречает и провожает каждого аиста. Интересно, чем вызвана эта горячая привязанность - только ли любовью к природе?
Но вот… однажды в Африке пропадает целая стая аистов. Макс Бём просит приемного сына своих друзей-дипломатов - историка и "книжного червя" Луи Антиоша - поехать на поиски исчезнувших птиц.
Вдруг одержимый орнитолог умирает при загадочных обстоятельствах. Его находят в аистином гнезде, с выклеванными внутренностями. Непонятные и тревожные события следуют одно за другим. "Книжный червь" отправляется в Африку, не побоявшись странностей, открывшихся после смерти орнитолога.
Аистиный путь, по которому движется Луи, залит кровью и завален трупами. У всех трупов отсутствуют внутренности. За "книжным червем" начинается охота… Из-за птиц? Похоже, аисты - только прикрытие для каких-то "темных" африканских дел. В чем разгадка ужасной тайны триллера "Полет аистов" французского писателя Жана-Кристофа Гранже?
В оригинальном названии - "Le vol des cigognes" - непереводимая игра слов: по-французски le vol (читается: "лё воль") - это и "полет", и "кража". Русский переводчик предпочел вариант "полет аистов", но второе, "криминальное" значение тоже подходит для заголовка детектива.
Гранже, судя по отзывам "знающих людей", называют "французским Стивеном Кингом". А вот говорил ли кто о Кинге как об "американском Жане-Кристофе Гранже"? Вряд ли. А было бы неплохо…
Первый тираж книги Гранже был раскуплен мгновенно. И вот только теперь, наконец, аисты вновь прилетели к нам…
Об авторе
Один из самых популярных современных французских детективных писателей Жан-Кристоф Гранже родился 15 июля 1961 в Париже. После окончания Сорбонны, где он, защитив диссертацию, посвященную Флоберу, получил степень магистра филологии, Гранже в течение двух лет работал редактором в одном из издательств (по другим данным - в рекламном агентстве). В 1989 г. Гранже начал свою журналистскую деятельность. В качестве специального корреспондента он сотрудничал с периодическими изданиями различного профиля, такими как всемирно известные "Пари-Матч", "Санди Таймс" и "Нэшнл Джиогрэфик". По роду своей деятельности Гранже объездил практически весь мир - от Африки до полюса. Затем он основал собственное журналистское агентство и, будучи независимым журналистом, побывал во многих "горячих точках". Его репортажи, спектр которых необычайно широк - от портрета американской глубинки и мафиозных организаций в Турции до репортажей о кочевых племенах (эскимосы, туареги, цыгане и др.) - завоевали ряд престижных премий агентств Рейтер и Уорлд Пресс. Очевидно, что многие репортажи Гранже-журналиста дали материал для написания его романов. Так, в 1991 г. им был опубликован репортаж "Осеннее путешествие, миграция аистов", фактический материал которого послужил основой для его первого романа "Полет аистов" (1994), а в 1993 г - репортаж "Дети мафии", дальнейшее развитие темы которого – в романе "Империя волков" (2003). Выход первой книги Гранже "Полет аистов" прошел практически незамеченным, настоящий успех принес ему второй роман - "Багровые реки", опубликованный в 1998 г. Это произведение было экранизировано Матье Кассовицем в 2000 г., причем автором сценария был сам Гранже. В главных ролях в фильме снялись знаменитые Жан Рено и Венсан Кассель. Популярность фильма была столь велика, что в скором времени появился сиквел - "Багровые реки -2", который оказался не столь удачным, возможно потому, что автор романа не приложил к нему руку, а в качестве сценариста был привлечен Люк Бессон. Сценарный опыт Жана-Кристофа Гранже не ограничивается работой над фильмами по собственным книгам, им был также написан оказавшийся крайне удачным сценарий к фильму "Видок" (2001 г.). С конца 90-х годов Гранже окончательно оставил журналистскую деятельность, сосредоточившись на писательском труде. Практически все произведения Гранже либо уже экранизированы, либо готовятся к постановке. В частности, по роману "Империя волков" киностудиями Гомон и ТФ1 был снят одноименный фильм с тем же Жаном Рено в роли полицейского-ренегата, в 2006 году - фильм «Братство камня», режиссер - Гийом Никлу. Книги Гранже были переведены на многие языки и изданы в более чем 30 странах. Творчество Гранже объединяет в себе элементы приключенческого романа, полицейского детектива, триллера и нуара и несут на себе печать традиций европейского полицейского романа и, даже, французских полицейских фильмов. Критики после выхода "Багровых рек" окрестили Гранже "французским Стивеном Кингом", однако романы французского писателя более реалистичны, источники ужаса в них более материальны и конкретны, менее психологичны. Жана-Кристофа Гранже скорее можно было бы назвать "живописцем смерти" - в его книгах, присутствует своеобразная эстетика насилия и крайне жестокие, кровавые и мрачные детали. Соединенные стремительным развитием сюжета, они складываются в завораживающую картину, не позволяющую оторваться от книги почти до самого финала, который далеко не всегда можно назвать хэппи-эндом и который, что характерно для автора, как бы обрывает повествование.
Отзывы
Писатель еще ищет свой стиль, поэтому начало романа получилось затянутое и скучноватое. Главный герой представлен автором как недотепа-историк, которому поступает предложение отследить миграцию аистов, и он со скуки соглашается попутешествовать. Пересилив себя и прочитав двести страниц, вы получаете закрученный сюжет и неожиданный финал с хэппи-эндом. Историк становится суперменом и носится по Европе-Африке-Азии, раскрывая секрет аистов.
Я читала "Полет аистов" не в хронологическом порядке написания, а после "Присягнувших тьме" и "Пассажира", которые на порядок лучше написаны, поэтому ставлю "тройку". Тем не менее, этот первый опыт переплюнул многочисленные бездарные триллеры, в которых главное - описать в подробностях, как убийца издевается над жертвой. Радует, что Гранже совершенствовался и стал писать лучше и лучше. Рекомендую читать. Добротный триллер.
Последние поступления в рубрике "Современный зарубежный детектив"
Брачный договор Ричмонд М. | |
Дурная кровь Чировици Э.
Нельзя верить собственной памяти. Нельзя верить чужим словам. Но как же узнать, что на самом деле случилось в ту роковую ночь? Дождливым вечером в Нью-Йорке психолог Джеймс Кобб читает лекцию о восстановлении утраченных воспоминаний под гипнозом.... | |
Искушение Джеймс П. |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Гранже Ж., Полет аистов в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.