Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс — один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Шум времени», «Предчувствие конца», «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «Любовь и так далее», «История мира в 10 главах» и многих других. Возможно, основной его талант — умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство — Барнсу подвластно все это и многое другое.В романе «Артур и Джордж» — вошедшем, как и многие другие книги Барнса, в шорт-лист Букеровской премии — следствие ведет сэр Артур Конан Дойл собственной персоной. Литературный отец Шерлока Холмса решает использовать дедуктивный метод в расследовании самого скандального дела поздневикторианской Англии — дела о таинственном убийстве скота на фермах близ Бирмингема. Его цель — доказать, что обвиняемый в этом преступлении провинциальный юрист Джордж Эдалджи невиновен. Так насколько же действенны методы Шерлока Холмса в реальности?В 2015 году на телеканале Би-би-си вышла одноименная экранизация (режиссер Стюарт Орм, в ролях Мартин Клунес, Аршер Али, Чарльз Эдвардс, Хэтти Морахэн, Эмма Филдинг).Роман публикуется в новом переводе.

Барнс Д.
Джон Барнс, известный американский писатель, родился в 1957 году. Окончил Вашингтонский университет по специальности «политические науки». Работал системным аналитиком, получил второе образование (театроведение) в Университете штата Монтана. В фантастике дебютировал рассказом «Finalities Beside The Grave» в 1985 году. Первый роман «The Man who Pulled Down the Sky» опубликовал в 1986 году. Всего написал и издал около полутора десятков научно-фантастических и фэнтезийных романов. В его произведениях часто исследуются вопросы индивидуальной моральной ответственности в социальном контексте. Социальная критика присутствует во всех его произведениях. В четырех романах из серии «Миллион открытых дверей» излагается ряд серьезных вопросов о влиянии глобализации на закрытые общества. Он был женат дважды. Во второй и третьей книгах серии «Миллион открытых дверей» главный герой переживает сложную семейную ситуацию. В дальнейшем широко обсуждалось, что этот сюжет отображает ситуацию в семье самого Барнса, который также вынужден был преодолевать серьезные трудности в период второго брака, закончившегося разводом. Однако, в четвертой книге серии появляется следующее «Примечание об автобиографических чертах моих произведений»: «Моя привычка опускать некоторые моменты моей биографии породила некоторые слухи, касающиеся моего второго развода. Эти слухи напрямую касаются репутации невинного человека. Факт, что я пережил довольно болезненный второй развод спустя два года после публикации «Earth Made of Glass», привел к появлению постоянных публикаций в прессе, что эта книга как раз «о том разводе». Правда же состоит в том, что для описания в этой книге произошедших событий я должен был обладать даром предвидения. «Earth Made of Glass» была практически готова уже в 1996 году, заключительная ее правка произошла весной 1997, а издана она была в апреле 1998 года. События же, о которых якобы идет речь в романе, произошли весной-летом 2000 года, а сам развод был оформлен в 2001 году. Ни первая, ни вторая моя жена даже не напоминают Маргарет, вымышленную героиню (ни одна из них не является жестокой убийцей, моя длительная жизнь с ними об этом свидетельствует). Конечно, многим читателям и критикам гораздо удобнее рассуждать о том, что я «имел в виду», чем сделать правильные выводы для своей же собственной пользы из моих произведений, в частности, из «Earth Made of Glass» и «The Merchants of Souls». Единственное, что я могу честно сказать, это то, что книги эти были написаны с целью исследовать те уродства, что встречаются в нашей жизни. Все это описано в моих книгах потому, что я интересовался, так сказать, ароматом этих уродств. С тех пор меня стали привлекать совсем другие «ароматы». В данный момент Барнс преподает в университете Колорадо, где и проживает.