Адорно-Визегрунд Т., Исследование авторитарной личности
серия: Philosophy
Астрель, 2012 г., 978-5-271-40948-6
Наличие в интернет-магазинах
Описание книги
Купить эту книгу можно в интернет-магазинах
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Политика и экономика по материалам интервью
Религиозные представления по материалам
интервью
Типы и синдромы
Психологическая техника в речах Мартина Лютера
Томаса
Об авторе
Отзывы
Остальные главы переведены М.Н. Поповой и М.В. Кондратенко, и все они присутствуют в данном издании! Поразительно, не правда ли?
Позор, Астрель!
Тем более что со времени первой публикации книги прошло больше 60 лет, и задачи, которые ставили заказчики перед исследователями в 1943-45 годах, сейчас выглядят диковато и, мягко говоря, небезупречно.
2) Вообще создается впечатление, что от книги оторвали вводную часть, где объясняется введенная система социопсихологических шкал, смысл выделенных групп респондентов - загадочных H и N, и т.д. На первых же страницах первой части сплошь и рядом встречаются указания на сведения, содержащиеся в предыдущей части книги (утраченной, что ли?)
3) Чудовищно безграмотный перевод не только нарушает синтаксическую и общую смысловую связность текста на каждой странице, но и вообще едва позволяет понимать, о чем идет речь, если читатель не знает этого заранее. Ладно, поручили работу переводчицам, специализирующимся на дешевой эротике - но где работа редакторов, корректоров?
3) Издательская аннотация, похоже, написана человеком, не открывавшим книгу, и вводит покупателя в заблуждение существенным образом. Такое впечатление, что для "Астрели" это становится едва ли не правилом - еще более грубое отсутствие связи между аннотацией и содержанием книги имеет место в совсем недавно изданной книге Оливера Сакса "Мигрень". Но там по крайней мере перевод нормальный.
Последние поступления в рубрике "Психология менеджмента"
Пять пороков команды Ленсиони П.М.
Анализ пяти основных помех, мешающих эффективной работе самого мощного ресурса компании, и методы их устранения – в жанре бизнес-романа.Глава одной высокотехнологичной компании подал в отставку, поскольку работа компании при нем разваливалась на глазах. «Менеджеры достигли совершенства в искусстве подставлять друг друга.... | |
Одураченные случайностью
О великой роли шанса в нашей жизни. И о том, что людям свойственно принимать желаемое за действительное, случайность за закономерность. О том, что наш мир полон неопределенности и именно ею особенно интересен... | |
Правила жизни Брюса Ли. Слова мудрости на каждый день Ли Б.
О книгеРазмышления Брюса Ли, собранные из его дневников и записей. О жизни и смерти, искусстве, личной свободе и философии, воле и этике.Брюс Ли вдохновлял многих.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Адорно-Визегрунд Т., Исследование авторитарной личности в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.