Учебное пособие состоит из двух разделов — теоретического и практического, материал которых может быть использован для изучения двух базовых курсов — «Введение в специальность переводчика» и «Введение в теорию перевода». Иллюстративный материал......

Пособие предназначено для всех, кто хочет знать, как пишутся и как читаются при переводе с немецкого языка на русский и с русского на немецкий те географические названия, которые отклоняются от общего правила передачи с помощью межъязыковой транскрипции....

Книга предлагает освоение письменного перевода с немецкого языка на русский как профессионального умения и предназначена прежде всего для студентов, обучающихся в рамках направления \\\"Лингвистика и межкультурная коммуникация\\\" по специальности \\\"Перевод и переводоведение\\\", а также для всех, кто намеревается овладеть переводом профессионально....

Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с немецкого языка и на немецкий язык....

Книга является обобщением опыта практической работы команды специалистов - психологов, врачей, социальных работников, педагогов, - оказывающих помощь детям, пострадавшим от физического, эмоционального и сексуального насилия.
Первая часть книги посвящена описанию феномена насилия по отношению к детям, диагностике и практическим аспектам работы с детьми, пострадавшими от различных видов насилия ...

Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с немецкого языка и на немецкий язык....

pВ брошюре рассмотрены различные виды массажа, показания и противопоказания для каждого из них. Приведены рекомендации и примеры нетрадиционных видов самомассажа и массажа, например, ложками. Описываются основные масла, растирки, кремы, используемые при массаже./ppДля широкого круга читателей/pbr/...

Составлен в соответствии с типовой учебной программой курса "Статистика транспорта". Содержит краткий обзор теории, основных формул и понятий по этому курсу. Представлены типовые примеры с решениями и задачи с ответами по изучаемому материалу. В приложениях даны математико-статистические таблицы, необходимые для решения задач....

Большинству людей, знающих языки, рано или поздно приходится что-либо переводить. Как сделать перевод профессионально? Как стать профессиональным переводчиком? Об этом — книга И.С. Алексеевой, переводчика и преподавателя перевода. Книга рассчитана как......

В книге даются конкретные примеры оформления вашего дома: от гостиной до кухни. Дизайнеры научат вас, как создавать стильный интерьер, правильно выбрать мебель, аксессуары и разные декоративные элементы. С помощью этой книги вы легко и с удовольствием украсите свой дом. Для широкого круга читателей....