Информация о книге

5-17-030728-4, 5-478-00116-3,5-17-039946-4

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Английский язык: учебные пособия » Практические курсы английского языка. Самоучители » Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский. Теория и практика опосредованного перевода

Прошина З.Г., Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский. Теория и практика опосредованного перевода


серия: Пособие по переводу
АСТ, Восток-Запад, 2007 г., 160 стр., 5-17-030728-4, 5-478-00116-3,5-17-039946-4 , 200*126*7 мм., тираж: 1000


Описание книги

Предлагаемое пособие призвано упорядочить такую сложную сферу языковой коммуникации, как опосредованный перевод, и помочь грамотно справляться с задачами транслитерации восточноазиатских ориентализмов при переводе с русского языка на английский и с английского языка на русский. Книга представляет собой как научное исследование, так и подробное практическое руководство. Соответственно первая ее часть носит характер справочника, вторая - содержит упражнения для тренировки навыков перевода.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе


Последние поступления в рубрике "Практические курсы английского языка. Самоучители"



Правила чтения английских слов для ленивых. Учебное пособие Правила чтения английских слов для ленивых. Учебное пособие Васильева Е.К.

Цель пособия - познакомить с правилами чтения односложных, двухсложных и многосложных слов английского языка, что в дальнейшем поможет выработать и закрепить навыки быстрого правильного чтения слов данных групп при минимальном использовании транскрипции.Материал в пособии изложен в виде таблиц и моделей....

50 тестов по английскому языку (средний уровень) 50 тестов по английскому языку (средний уровень) Дугалич Н., Ермошин Ю., Алонцева Н.В.

Предлагаемое пособие составлено преподавателями Российского университета дружбы народов и предназначено для широкого круга людей, изучающих английский язык. Представленные тесты направлены на систематизацию знаний в области грамматики и лексики английского языка....

50 English Tests: Upper Intermediate / 50 тестов по английскому языку. Продвинутый уровень. Учебное пособие 50 English Tests: Upper Intermediate / 50 тестов по английскому языку. Продвинутый уровень. Учебное пособие Томашевич С.Б., Ильина А.

Данное учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык. Представленные тесты направлены на систематизацию знаний в области грамматики и лексики английского языка. Все задания снабжены ключами, что позволяет выполнять их как в аудитории, так и самостоятельно....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Прошина З.Г., Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский. Теория и практика опосредованного перевода в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.