Информация о книге

5-9550-0168-9

Главная  » Иностранные языки » Языкознание. Литературоведение » Литературоведение » Теория литературы » Слово живое и мертвое

Галь Н., Слово живое и мертвое

София, 2003 г., 5-9550-0168-9 , 205*132*30 мм., тираж: 3000


Описание книги

Нора Галь - блистательный переводчик и литератор, представительница самой, пожалуй, авторитетной в нашей стране Кашкинской переводческой школы. Нора Галь снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Слово Норы Галь выходит далеко за рамки собственно перевода. Так, разбирая ошибки и огрехи, проникающие в прозу, публицистику, на радио и телевидение и противопоставляя им прекрасные образцы живой речи, Нора Галь внесла весомый вклад в борьбу за чистоту и достоинство русского языка. Настоящее издание - самое полное. Оно рассчитано на самый широкий круг читателей.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

Эдварда Кузьмина. О книге и ее авторе. Предисловие c. 5-16
Слово живое и мертвое c. 17-364
Из архива Норы Галь c. 365-480

Поклон мастеру

Раиса Облонская. О Норе Галь c. 481-488
Евгения Таратута. Мой друг Нора Галь c. 489-494
Юлиана Яхнина. Три Камю c. 495-528
Александра Раскина. На первом месте c. 529-541
Борис Володин. Дар c. 542-547
Евгений Леонов. Из "Писем сыну" c. 548-551
Эдварда Кузьмина. "Все то, чего коснется человек..." c. 552-602



Об авторе

Галь Н.


Последние поступления в рубрике "Теория литературы"



История зарубежной литературы Средних веков. Учебни История зарубежной литературы Средних веков. Учебни Шайтанов И.О., Попова М.В., Никола М.И.

В учебнике представлен обзор истории зарубежной литературы Средних веков, дана характеристика системы жанров средневековой словесности. В каждом разделе в контексте культуры представлены главные имена, проанализированы тексты, выбранные с учетом их значимости и места в изучаемом курсе....

История зарубежной литературы XVII века. Учебник История зарубежной литературы XVII века. Учебник 

Данное издание построено на сочетании традиционных компонентов университетского учебника и новых, в определенной степени экспериментальных черт....

Статьи о русской литературе. Избранное Статьи о русской литературе. Избранное Белинский В.

Данный сборник построен по тематическому принципу. В него вошли статьи о «Евгении Онегине» А.С. Пушкина, о лирике и «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова, о «Ревизоре» и «Мертвых......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Галь Н., Слово живое и мертвое в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.