Информация о книге

978-5-91181-559-2

Главная  » Тематика определяется » Пейзаж, нарисованный чаем: Роман для любителей кроссвордов

Павич М., Пейзаж, нарисованный чаем: Роман для любителей кроссвордов


серия: Белая серия (мини)
Азбука, 2007 г., 978-5-91181-559-2


Наличие в интернет-магазинах

Магазинов: 1, Цена: от 119 руб. посмотреть все

Описание книги

Один из главных персонажей книги - г. Белград, родина всемирно известного писателя Милорада Павича (р. 1929). Автор ведет читателя улицами, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюбленных (\"Маленький ночной роман\") и их соединения (\"Роман для любителей кроссвордов\"). В сюжете причудливо переплелись явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях лукавого. Любители кроссвордов смогут прочитать роман по горизонтали и вертикали. Переводчики: Н. Вагапова, Р. Грецкая.

Купить эту книгу можно в интернет-магазинах

  Лабиринт - 119 руб.
  Страница товара выбранного интернет-магазина откроется в новом табе

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

1 .Концы усов у них висели как плети
(Кругом одно горе, и все мы в нем точно рыба в
воде.)
2. Итак, первые века они жили в Синайской
пустыне
(Ударь палкой по кусту - вырастет
цветок.)
3. Однажды ночью императрице Теодоре
приснилось, что к ней в опочивальню
слетаются ангелы
(Громы и молнии сплошь исхлестали
и землю, и воду.)
4. Неизвестно, какой из двух монашеских
укладов предпочитал греческий,
дославянский Хилендар
(Эгейское море спокойно только по воскресным
дням и по праздникам.)
5 Хилендарские одиночки, по прозванию
идиоритмики
(На небе царило созвездие
Гончих Псов.)
6 .Хилендарские общинники, по прозванию
кенобиты
(Была восточная пятница, когда негоже
завершать дела.)


Об авторе

Павич М.
Выдающийся сербский писатель, создатель так называемой нелинейной прозы третьего тысячелетия, автор знаменитого "Хазарского словаря".
Родился в Белграде, по собственным словам Павича, "на берегах одной из четырех райских рек, в 8.30 утра, под знаком Весов (по асцеденту - Скорпион)". Детство Павича пришлось на нацистскую оккупацию. В эти годы он выучил немецкий и английский языки, а также "в первый раз забыл французский". Впоследствии стал изучать и русский. В своей собственной стране как писатель был практически неизвестен (несмотря на то, что род Павичей в сербской литературе присутствует с восемнадцатого века - еще в 1766 году некий предок Милорада Павича опубликовал сборник стихотворений). Популярность к Павичу пришла лишь с выходом "Хазарского словаря", за которым последовали "роман-кроссворд, роман-клепсидра и роман-гадальная книга". Все эти книги переведены на семьдесят языков; как заметил однажды Павич, "биографии у меня нет - одна библиография".
Милорад Павич - специалист по сербскому барокко и поэзии символизма, переводил на сербский Пушкина и Байрона, читал лекции в Сорбонне, университетах Вены, Регенсбурга, Фрайбурга, Белграда; член Сербской академии наук и искусств, член Европейского совета по культуре и Международного редакционного совета журнала "Иностранная литература" (Россия). Номинировался на Нобелевскую премию. Критики называют его "первым автором ХХI столетия". Скончался 30 ноября 2009 года в Белграде.

Отзывы

Две жизни одного человека  [22 October 2009]
В прошлой жизни Афанасий Свилар был талантливым архитектором, чьи проекты так и остались обитать навеки в Белграде его воображения. В своей новой жизни он становится Афанасием Разиным - главой крупной и чрезвычайно прибыльной компании с загадочной деятельностью. Что связывает этих двух людей ? Неужели только путешествие в поисках пропавшего на войне отца ?
Павич предлагает читателю волю в поисках ответа на этот вопрос, волю в сборке своего героя - хочешь собирай по вертикали, хочешь по горизонтали. Обязательна для прочтения только первая часть, представляющая описание того самого путешествия Свилара по греческим монастырям, перемежающееся завораживающими вкраплениями из истории монашества. Они разбавляли воду вином, ибо вливать воду в вино - грех. Цитата, к сожалению, неточная но смысл ее и обыгрыш (может один из самых тонких среди прочитанных) запомнится, наверное, навсегда )
Во второй же части романа автор встретится с настоящим винегретом внутреней жизни Афанасия (уже) Разина. Его дневники с титульными пейзажами на обложках. История перекочевавшей из прошлой жизни в настоящую любви героя. Параноидальные архитектурные проекты. Ко всему этому еще история трех сестер, выдержанная в образцовом духе магического реализма и вновь стилистически-идеальные добавки в виде рассказов, загадочным образом попавших на страницы дневника.
Так что читатель незнакомый до этого с творчеством Милорада Павича должен внутренне приготовится к чтению " Пейзажа... " Хотя и человека опытного этот поток ярких образов, точных деталей, расплывчатых мыслей может обескуражить. Надеюсь приятно обескуражить, как меня )
Блестящая книжка!  [17 September 2009]
Понравилась едва ли не больше Словаря, во всяком случае - больше всего остального у Павича. Красивая раздвоенная история, немного запутанная, со свойственными автору аллегориями и сумасбродными образами. Безумно красивая любовная история и пространство для фантазии в выборе способа чтения. Это роман для любителей кроссвордов и каждый по-своему решает изобретённый автором кроссворд. Если, конечно, решается разгадать...

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Булычев Б.

Третья планета от солнца готова услышать голоса новых героев! Повесть Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд» озвучили актёры Марк Эйдельштейн (он же сыграл Колю Герасимова в экранизации 2024 года) и Дарья Савичева (сериал «Беспринципные»). Шестиклассник Коля вдруг обнаруживает в обычной московской квартире машину времени....

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Стивенсон Л.У.

Читает Алена Долецкая! Одно из первых произведений в жанре научной фантастики: мрачная готическая повесть о раздвоении личности и тёмной изнанке человеческой души. Генри Джекил, уважаемый в обществе врач и ученый, поставил неудачный эксперимент и материализовал тёмную часть своей личности....

Этика Этика Спиноза С.

Бенедикт Спиноза – основополагающая, веховая фигура в истории мировой философии. Учение Спинозы продолжает начатые Декартом революционные движения мысли в европейской философии, отрицая ценности былых веков, средневековую религиозную догматику и непререкаемость авторитетов....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Павич М., Пейзаж, нарисованный чаем: Роман для любителей кроссвордов в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.