Информация о книге

978-5-397-03161-5

Главная  » Тематика определяется » \"Житие канцлера Франциска Бакона\". Биография Ф. Бэкона в уникальном переводе Василия Тредиаковского. В. К. Тредиаковский как мыслитель и переводчик

Растягаев А., Сложеникина Ю., \"Житие канцлера Франциска Бакона\". Биография Ф. Бэкона в уникальном переводе Василия Тредиаковского. В. К. Тредиаковский как мыслитель и переводчик

2012 г., 232 стр., 978-5-397-03161-5


Описание книги

Исследование творчества русского мыслителя, изложенное в настоящей работе, предваряет уникальное произведение - \"Житие канцлера Франциска Бакона\" в переводе В. К. Тредиаковского (1760). Произведение стало знаковым как с точки зрения просветительского труда всей жизни писателя, так и с позиции осмысления им фактов собственной биографии, своего места в истории русской культуры. Сегодня \"Житие Бакона. \" практически недоступно не только любителям русской книжности, но и исследователям-филологам. Авторами данного исследования была проделана колоссальная работа по восстановлению текста \"Жития. \" из фотокопий оригинала. В книге также равновесно представлены литературоведческая интерпретация и лингвистический анализ \"Жития канцлера Франциска Бакона\": реконструируется тип писательского поведения, прослеживается эволюция переводческой доктрины, выявляются особенности композиции и жанровой трансформации произведения, поэтики чудес, исследуется языковая практика писателя, его роль в становлении и развитии русского литературного языка. Книга адресована литературоведам, лингвистам, культурологам, всем любителям русской словесности.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Растягаев А.

Сложеникина Ю.


Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Булычев Б.

Третья планета от солнца готова услышать голоса новых героев! Повесть Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд» озвучили актёры Марк Эйдельштейн (он же сыграл Колю Герасимова в экранизации 2024 года) и Дарья Савичева (сериал «Беспринципные»). Шестиклассник Коля вдруг обнаруживает в обычной московской квартире машину времени....

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Стивенсон Л.У.

Читает Алена Долецкая! Одно из первых произведений в жанре научной фантастики: мрачная готическая повесть о раздвоении личности и тёмной изнанке человеческой души. Генри Джекил, уважаемый в обществе врач и ученый, поставил неудачный эксперимент и материализовал тёмную часть своей личности....

Этика Этика Спиноза С.

Бенедикт Спиноза – основополагающая, веховая фигура в истории мировой философии. Учение Спинозы продолжает начатые Декартом революционные движения мысли в европейской философии, отрицая ценности былых веков, средневековую религиозную догматику и непререкаемость авторитетов....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Растягаев А., Сложеникина Ю., \"Житие канцлера Франциска Бакона\". Биография Ф. Бэкона в уникальном переводе Василия Тредиаковского. В. К. Тредиаковский как мыслитель и переводчик в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.