Серия "Тайный Круг", это самый обычный подростковый любовный роман, переправленный мистикой.
Убить пару вечером, время в дороге на работу\учебу, просто занять глаза и разгрузить мозг.
Прочитав первые три книги от Л.Дж. Смит, я не нашла особой разницы с Обри Кларк, разве что, у Обри меня меньше раздражала ГГ :)
А так не плохое чтиво на один раз, сюжет прост, трогательные любовные переживания и магия.
И кстати четвертая книга лучше переведена, чем первые три :)

Когда-то, давным-давно, я прочел первую книгу из серии «Тайный круг». Конечно, не могу назвать данное чтиво серьезным, но не могу отрицать того факта, что эта трилогия мне понравилась. Так вот представьте мое удивление, когда на просторах интернета, я замечаю новую, а именно четвертую часть этой серии. Сделав небольшой анализ, я убедился, что Лиза Джейн Смит решилась на создание еще одной трилогии по серии «Тайный круг», как она поступила и с «Дневниками вампира», начав писать их дальше спустя несколько лет.

Заказав сие произведение, я был немного удивлен, прочитав подозрительную надпись на обложке «Создано Обри Кларк». Через некоторое время, все стало на свои места. Новая серия вышла не из привычного пера нашей Лизы. Новой трилогией занялась некая Обри Кларк. Уж не знаю, договорились ли авторы между собой или нет, но все это не имеет отношения к делу.

Вообще, я не понимаю, как автор может позволить другому автору продолжить свою работу. Ведь это невозможно, что собственно и доказала Обри Кларк. Новая, четвертая книга просто ужасна по всем параметрам. Первое, что бросается в глаза – это никому не нужный и убогий слэнг. Лиза написала первую книгу этой серии еще в 1992 году. Повествование хоть и велось от лиц молодых представителей ведьм, но их речь не была такой прямолинейной и… жалкой. В работе Обри Кларк присутствуют такие выражения, как: шухер, тусить, траббл, натурпродукт. Тут два варианта: либо наш переводчик решил добавить так сказать молодежного современного слэнга, либо Обри действительно бездарна.

Сюжет и персонажи – это вообще полное разочарование. Если Лиза уже создала этих персонажей таких, каких мы помним в ее романах, то госпожа Обри просто не задумалась о том, чтобы ознакомиться с характерами готовых героев. Сюжет тривиален и вызывает гомерический хохот. Книга хоть и маленького объема, прочитал я ее за сутки, но она очень тяжело пыталась угнездиться в моем восприятии.

Вывод – это катастрофа. Лиза Джейн Смит сделала фатальную ошибку, доверив свой роман человеку со стороны. Новый второй роман по новой трилогии в любом случае покупаться мною не будет, а так же я и не подумаю прочесть ее в интернете. Скучно, пресно, убого. Пустая трата времени. Я не фанат Лиза Джейн Смит, но уверен, что истинные фанаты очень сильно разочаруются в такой фальшивой работе.

1 балл.