Информация о книге

5-280-00457-X

Главная  » Тематика определяется » Удивительные приключения барона Мюнхгаузена

Бюргер Г., Удивительные приключения барона Мюнхгаузена

Художественная литература, 1988 г., 220 стр., 5-280-00457-X


Описание книги

Литературное рождение барона Мюнхгаузена было необычным. Автором первоначального замысла и текста признан Рудольф Эрих Распе (1737-1794), немецкий литератор, эмигрировавший в Англию. В 1785 году Э.Распе анонимно издал в Лондоне \"Повествование барона Мюнхгаузена о его чудесных путешествиях и походах в Россию\".Дальнейшая судьба \"Приключений барона Мюнхгаузена\" связана с именем немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера, который был вынужден \"ввезти из-за рубежа\" рассказы, \"рожденные на германской почве\". Немецкий поэт не только существенно изменил объем произведения, но и его замысел.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Бюргер Г.
Готфрид Август Бюргер (нем. Gottfried August Burger; 31 декабря 1747, Мольмерсвенде — 8 июня 1794, Гёттинген) — немецкий поэт. Сын пастора. Получил юридическое образование. Один из выразителей идей «Бури и натиска». В литературной деятельности вначале подражал поэтам рококо. Опираясь на фольклорные традиции, создал новый для немецкой литературы жанр серьёзной баллады, введя элементы чудесного, таинственного, иррационального. В его баллад действуют мертвецы, привидения, оборотни. Образцом нового типа баллады стала «Lenore» («Ленора», (1773), известная в многочисленных переводах и подражаниях (русский одноименный перевод В.А. Жуковского, два вольных подражания Жуковского — «Людмила» и знаменитая «Светлана», вольный перевод П.А. Катенина под названием «Ольга», другие переводы), и близкая к ней баллада «Der wilde Jager» («Дикий охотник», 1786) и другие. Бюргеру также принадлежат эпиграммы, переработка знаменитой «Истории барона Мюнхгаузена» Р.Э. Распе (1786).

Отзывы

Все таки ребенку было странновато  [21 April 2013]
Книжка, конечно, многим известна. Юмор в ней, наверно, будет не понятен самым маленьким современным детям, он все же довольно необычным должен быть для них. Иллюстрации в книге понравятся скорее девочкам, они и правда "французские", с вытянутыми, худощавыми фигурами и гигантскими носами.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Алиса Селезнева. Сто лет тому вперед Булычев Б.

Третья планета от солнца готова услышать голоса новых героев! Повесть Кира Булычёва «Сто лет тому вперёд» озвучили актёры Марк Эйдельштейн (он же сыграл Колю Герасимова в экранизации 2024 года) и Дарья Савичева (сериал «Беспринципные»). Шестиклассник Коля вдруг обнаруживает в обычной московской квартире машину времени....

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Стивенсон Л.У.

Читает Алена Долецкая! Одно из первых произведений в жанре научной фантастики: мрачная готическая повесть о раздвоении личности и тёмной изнанке человеческой души. Генри Джекил, уважаемый в обществе врач и ученый, поставил неудачный эксперимент и материализовал тёмную часть своей личности....

Этика Этика Спиноза С.

Бенедикт Спиноза – основополагающая, веховая фигура в истории мировой философии. Учение Спинозы продолжает начатые Декартом революционные движения мысли в европейской философии, отрицая ценности былых веков, средневековую религиозную догматику и непререкаемость авторитетов....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Бюргер Г., Удивительные приключения барона Мюнхгаузена в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.