Во второй книге продолжена публикация образцов устного народного творчества коренных жителей Америки, но основное внимание уделено сказкам переселенцам из других стран. Многие сюжеты, рожденные в Европе и Африке, не были забыты, а получили дальнейшее развитие. Сказки современной Америки, соединив в себе черты разных цивилизаций, отразили жизнь в новых условиях, в новое время.

Дядюшка Кролик и другие
Маленький дядюшка Кролик
Удивительный зверь с горы
Лесные певицы
Дядюшка Кролик и дядюшка Койот
Дядюшка Карикари
Дядюшка Осел, копьеносец
Дядюшка Кролик и старушка
Корень большого дерева
Коровы дядюшки Кролика
Дядюшка Кролик, дядюшка Тигр, дядюшка
Опоссум и тетушка Черепаха
Чихающий дядюшка Тигр
Волшебный камень Кондора
Тетушка Лиса и рыбы
Дядюшка Тигр и тетушка Землеройка
Закон сельвы
Колдовство оленя
Закон сельвы
Ирамара и лесные карлики
Пайе, Луна и гадкая птица Урубу
Жалобный зов сельвы
Великан из страны Чонталь
Бедняк Ватиакури и его богатый шурин
Пастух и дочь Солнца
Безобразные невесты
Лев и человек
Лиса и обезьянка
Пууи
Козленок, обезьяна и тигры
Посрамленный ягуар
Материнская любовь
Стеклянный мост
Волк-оборотень, или Тело без души
Рыцарь с золотым мечом
Стеклянный мост
Принцесса обезьяна
Фотография принцессы
Чилиндрин и Чилиндрон
Вор
Добрая и злая судьба
Золотые яблоки
Благодарность змеи
Три брата и жаба
Вода жизни
Уставший поезд
Черный Котенок
Уставший поезд
Похищенная принцесса
Ведьма и ее кот
Недовольная ведьма
Фея Слез
Подарок гнома Снеговик
Голубка с ножкой из воска
Золотая Курочка
Глиняный кувшин
Тараканиха Мартина
Как мышонок Перес выздоровел, а тараканиха
перестала плакать
Упрямые козлята
Хохлатая Курочка
Цыпленок Пик-Пик
Зеленый лягушонок и гусь
Маленькая обезьянка
Маленький муравьишко и козленок
Полцыпленка
Лживый мальчик
Похождения Педро-Хитреца
Похлебка из камней
Поросячьи хвостики
Кипящий котелок
Состязание с великаном
Почтальон с того света
Мешок
Дерево, на котором росли серебряные монеты
Шляпа с рожками
Осел, который извергал серебро
Курица
Педро-Хитрец и монахиня
Последние приключения Педро-Хитреца, или
Рассказ о том, что случилось со знаменитым
плутом, когда он явился на тот свет
Рождественский ангел
Письмо
Рождественский ангел
Муж и жена
Любопытная
Отшельник и пьяница
Богоматерь и землепашец
Зять с золотыми зубами
Гитарист и дьявол
Скачка с дьяволом
Драгоценности, проданные святым
Священник и служка
Крестьянин, который захотел наказать святого
Падение
Пресвятая Дева, не оправдавшая надежды
Черная шхуна
Кайпора, отец леса
Месть Маримонды
Женщина-койот Теодора
Смуглянка из Кордовы
Старый дом
Моряк и девушка
Последний танец
Таинственная пассажирка
Пожелание матери
Дочь пирата
Черная шхуна
Состязание птиц
Негр и золотой шар
Кубинский клоп
Четыре художника
Золотые пуговицы
Дождь из пончиков
Крестьянин и паромщик
Желтый пудель
Мудрый толстяк
Инвалид
Прохладительный камень
Субтильная девушка
Поезд в ад
Крестьянин, кондуктор и названия улиц
Состязание птиц
Продавец ситца
Разборчивый жених
Гитара