Информация о книге

5-98910-009-4

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Немецкий язык » Практические курсы немецкого языка » Устный перевод. Немецкий язык. Курс для начинающих

Алексеева И.Н., Устный перевод. Немецкий язык. Курс для начинающих


серия: Специальная литература по иностранным языкам
Инъязиздат, 2005 г., 288 стр., 5-98910-009-4 , 200*125*12 мм., тираж: 3000


Описание книги

Данное учебное пособие представляет собой сборник упражнений для приобретения начальных навыков устного перевода с немецкого языка и на немецкий язык. Оно включает тренинговые циклы, нацеленные на развитие памяти и внимания переводчика, речи и дикции, навыка переключения, вводит и активный запас большой массив лексики оснонного словарного фонда, географических и собственных имен. При разработке упражнений использованы новейшие методики обучения переводу. Учебное пособие базируется на методических принципах, изложенных автором в книге "Профессиональное обучение переводчика". Пособие предназначено в первую очередь для студентов, приобретающих специальность переводчика, но может оказаться полезным также и для переводчиков-профессионалов, желающих повысить свой профессиональный уровень. Пользование пособием предполагает довольно высокий уровень знания немецкого языка. Однако некоторые упражнения можно вполне использовать для обучения основам перевода в старших классах...

Рекомендации

Рекомендовано Учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования Российской Федерации.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Алексеева И.Н.


Последние поступления в рубрике "Практические курсы немецкого языка"



Самоучитель немецкого языка (+ CD) Самоучитель немецкого языка (+ CD) Носков С. Ю.

Цель самоучителя - научить вести беседу в пределах тем повседневного общения. Состоит из вводного курса с указаниями по произношению, основного курса, охватывающего 12 уроков, и дополнительного курса, включающего разговорник, тексты для чтения, немецко-русский и русско-немецкий словари....

Все правила немецкого языка в схемах Все правила немецкого языка в схемах Ганина Н.А.

Пособие выгодно отличается от других подобных книг основательностью и наглядностью. Правила грамматики немецкого языка даются в четких и наглядных схемах, позволяющих усвоить или повторить материал максимально эффективно. Грамматика дополнена полезными приложениями, которые пригодятся при изучении немецкого языка....

Самоучитель немецкого языка. Новая редакция Самоучитель немецкого языка. Новая редакция Носков С. Ю.

Данная книга предназначена для начинающих изучать немецкий язык, а также для всех, кто хочет самостоятельно восстановить и активизировать свои знания по этому языку. Ее цель состоит в обучении практическим навыкам устной и письменной речи....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Алексеева И.Н., Устный перевод. Немецкий язык. Курс для начинающих в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.