Согласно новому Федеральному государственному образовательному стандарту высшего профессионального образования по направлению подготовки 030900 \"Юриспруденция\" курс иностранного языка преподается в рамках дисциплины \"Иностранный язык в сфере юриспруденции\". Вследствие этого содержание дисциплины рассматривается в контексте профессиональной деятельности. Данные изменения требуют профессионально ориентированного подхода к изучению иностранного языка, чем и обусловлены цель и содержание данного учебника.
Активное владение французским языком как языком профессии и формирование способности и готовности к межкультурному общению обусловливают коммуникативную направленность и компетентностный подход к содержанию учебника (формирование общекультурной и развитие и совершенствование коммуникативной компетенций).
Уникальной особенностью данного учебника является наличие в нем сравнительных материалов по различным аспектам правовых систем Франции и России.

Настоящий учебник предназначен для студентов, обучающихся по направлению подготовки \"Юриспруденция\", квалификация (степень) \"бакалавр\". Учебник может быть использован соискателями и аспирантами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по французскому языку, а также широким кругом лиц, желающих ознакомиться с французским языком в сфере профессиональной коммуникации.

Царева М.
Маша Царева родилась в Москве, здесь же училась в школе. С 14 лет работала манекенщицей, начинала в агентстве Славы Зайцева, а потом успела поработать практически во всех крупных московских агентствах. И даже участвовала в нескольких конкурсах красоты. Поэтому работу модели и все внутренние проблемы этого мира Маша знает очень хорошо. Сейчас уже это в прошлом. Маша Царева закончила факультет журналистики МГУ. Вела «Доброе утро Россия» на РТР и новости на «RenTV». Была специальным корреспондентом на РТР. Сняла 2 документальных фильма. Работа моделью открыла ей оборотную сторону подиума, гламура и «светского» мира. Работа журналисткой и общение с тысячами самых разных людей показали массу проблем современного общества. А любимое хобби – наблюдение за современными городскими женщинами и ситуациями, в которые они попадают, – обнажило перед ней все вопросы, заблуждения и нелепости современного женского мира. Одни и те же ошибки, надуманные проблемы, отказ от счастья в поисках этого самого счастья… «Я была свидетелем разных историй: курьезных, грустных, веселых, счастливых и не очень и, иногда, даже абсурдных до безумия. Я увидела столько, что просто не могла об этом не рассказывать, а мои рассказы постепенно превратились в мои книги». Основная миссия, которую Маша ставит перед собой и своими книгами – показать настоящий современный мир. Тот мир, в котором мы так привыкли жить спеша, не успевая оглянуться, остановиться и подумать, что часто даже не замечаем абсурдности и нелепости происходящего вокруг. Она пишет о жизни женщин в современном мире больших городов, но каждую историю показывает будто через призму абсурда, выворачивая наизнанку привычный нам мир, обнажая его пороки и слабости людей, нелепость идеалов и искаженность современным миром тех вечных ценностей, к которым всегда стремились и продолжают стремиться люди. А еще… А еще ее книги называют шоколадом для ума.