Collection de litterature etrangere dont le prestigieux catalogue s'enorgueillit d'auteurs qui, de Buzzati et Graham Greene a Jim Harrison, en ont fait un parangon du genre, "Pavillons" a ete creee par Robert Laffont, avec la collaboration d'Armand Pierhal, en 1945. Durant les soixante annees qui ont suivi, un fonds important a ete constitue, qui ne cesse de s'enrichir au fil des parutions nouvelles. Des auteurs de plus de vingt nationalites ont ete traduits, pres de cinq cents titres publies. A l'occasion de cet anniversaire, il a semble necessaire de donner une nouvelle vie a un certain nombre d'ouvrages devenus rares voire introuvables. C'est aujourd'hui chose faite avec une collection a prix "doux", "Bibliotheque Pavillons", dont les premiers volumes paraissent en janvier 2005. *Moscou, vers 1925... Obscur journaliste, Maksoudov a ecrit un roman qu'on lui demande d'adapter pour le theatre. La piece serait montee par le celebre Ivan Vassilievitch. Aussitot, Maksoudov se met a l'ouvrage et vient lire son texte a Vassilievitch qui lui propose alors des changements tellement ridicules et inacceptables que Maksoudov envoie tout promener. Cependant, a quelque temps de la, le romancier apprend que sa piece a ete retenue ; il est meme invite a assister aux repetitions. Avec effarement, il voit son travail se defigurer sous ses yeux. Lui-meme rejete et oublie, il se passionne neanmoins pour cette farce...Tous les lecteurs de Mikhail Boulgakov s'accordent sur le fait que sa vie fut un condense de l'horreur qu'a pu representer pour tout createur le regime sovietique. Interrompu par sa mort, "Le Roman theatral", autobiographie deguisee en satire tragique et desopilante, en est la plus emouvante illustration.

Булгаков М.А
Родился в Киеве. Окончив медицинский факультет Киевского университета, некоторое время работал земским врачом. В 1920 году начал сотрудничать с газетой "Накануне", выходившей в Берлине. В 1925 году вышли два его сборника - "Дьяволиада" и "Роковые яйца". На следующий год по мотивам романа "Белая Гвардия" Булгаков пишет пьесу "Дни Турбиных", поставленную МХАТом. Булгаков много сотрудничал с театром, вслед за пьесой "Дни Турбиных", появляются пьесы "Зойкина Квартира" (поставлена в 1926), "Мольер" (поставлена в 1936), "Последние Дни" (поставлена в 1940), "Бег". Над романом "Мастер и Маргарита", Булгаков начал работать в 1921 году и продолжал писать его до самой смерти. Эта работа стала главным делом его жизни, но так и не была полностью завершена. Умер Михаил Афансьевич Булгаков 10 марта 1940 года в Москве.