Мартин Д., Дикие карты. Книга 9. Джокертаунская комбинация
серия: Джордж Мартин. От автора «Игры Престолов»
Эксмо, 2015 г., 978-5-699-79210-8
Наличие в интернет-магазинах
Описание книги
Купить эту книгу можно в интернет-магазинах
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Джон Дж. Миллер. И НАДЕЖДА УМЕРЕТЬ
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА II
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ I
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА III
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ II
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА IV
Виктор Милан. БЕЗУМЕЦ ЗА ОКЕАНОМ
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА V
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ III
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА VI
Уолтер Ион Уильяме. ВЫХОДЯТ СЛУГИ НОЧИ
НА ДОБЫЧУ I
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА VII
Льюис Шинер. НАЕЗДНИКИ
Уолтон Симоне. НИКТО НЕ ЗАНИМАЕТСЯ ЭТИМ
В ОДИНОЧКУ
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА VIII.
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ IV
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА IX
Уолтер Йон Уильяме. ВЫХОДЯТ СЛУГИ НОЧИ
НА ДОБЫЧУ II
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ V
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА X
Мелинда М. Снодграсс. ЛЮБОВНИКИ VI
Стивен Лей. ИСКУШЕНИЕ ИЕРОНИМА БЛОУТА XI
Об авторе
Отзывы
Задор? Есть. Кишки-кровищща? Присутствуют. Секс, в том числе без нужды однополый? Вестимо. Драки за власть, унижение, неожиданные гибели важных персонажей...
Нет, это не "Игра престолов". Это игра Джорджа Мартина с миром, который когда-то писал не он один.
Для меня печальным звоночком послужил еще давно (в рамках вселенной) случившийся факт превращения Кройда Кренсона в почти отрицательного персонажа.
Дальше пошло по накатанной, и стало еще хуже. Полюбившиеся герои были показаны нам с таких неожиданных сторон, что лучше бы не надо.
Отдельное "спасибо" хочется сказать переводчику. Скорее всего, работа его делалась в спешке, но это не оправдывает крайне кривой русский язык текста. Подстрочник, калька с английского, неумение использовать сложность и красоту русской речи - все это представлено в работе г-на переводчика в достаточной степени, налетай - не хочу.
Как ни печально, придется покупать и следующие тома этой серии; ведь мне все еще дорог этот мир и я все еще хочу знать, что дальше станется с его жителями.
Я даже (наверное) способна пережить адские выходки Мартина, вертящего персонажами так, будто он затевает новую "Алую свадьбу".
И мечтаю я лишь о том, чтобы издательство не экономило на переводчиках и не нанимало на такую ответственную работу бесконечных бездарей.
Но, наверное, это было бы совсем другой историей.
Последние поступления в рубрике "Мистика. Ужасы А-Я"
 |
Черные крылья Ктулху 2 Лавкрафт Г.Ф.
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и...... |
 |
Зов Ктулху Лавкрафт Г.Ф.
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, стал маяком и ориентиром жанра литературы ужасов, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов. Влияние его признавали такие мастера, как Борхес, и...... |
 |
Сестрица Доннелли Д.
Впервые на русском — новейшая книга Дженнифер Доннелли, автора «Чайной розы» и «Саги воды и пламени», лауреата Медали Карнеги. Однажды Изабель и Октавия заперли на чердаке свою сводную сестру Эллу-Синдереллу-Золушку...... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Мартин Д., Дикие карты. Книга 9. Джокертаунская комбинация в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
