Готье Т., Де Л., Мериме П., Мопассан Г., Страх: Французская готическая проза
серия: Классика (мяг)
Азбука, 2010 г., 5-352-01768-0, 978-5-352-02110-1, 978-5-91181-895-1, 978-5-9985-0603-1 , 180*115*14 мм., тираж: 15000
Наличие в интернет-магазинах
Описание книги
Во французской прозе активно развивалась традиция, аналогичная английскому готическому Роману. Рассказы о привидениях, суккубах, вампирах, сделках с дьяволом и тому подобном имели широкое хождение среди авторов восемнадцатого столетия, таких как Франсуа де Россе с его "Трагическими историями" и Жак Казотт. В русле готической прозы работали и авторы девятнадцатого века, особенно писатели-романтики: от Шарля Нодье до Бальзака и Проспера Мериме. Позже нить подхватили символисты (например, Вилье де Лиль-Адан).
В сборник рассказов "Зеленые призраки" вошли лучшие образцы французской готической прозы таких авторов, как Франсуа де Россе, Опоре де Бальзак, Шарль Нодье и Жорж Сапд. Их объединяет атмосфера страха и тайны, "царства кошмаров", переплетение реалистически-бытового и мистического, таинственного, чудесного.
Купить эту книгу можно в интернет-магазинах
Ключевые слова
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
ДЖУМАН. Перевод М. Кузьмина
ЛОКИС. Рукопись профессора Виттенбаха. Перевод
М. Кузьмина
ТЕОФИЛЬ ГОТЬЕ:
АРРИЯ МАРЦЕЛЛА. Перевод Е. Гунста
JETTATURA. Перевод Е. Морозовой
МАДЕМУАЗЕЛЬ ДАФНА ДЕ МОНБРИАН. Перевод В.
Мильчиной
ГИ ДЕ МОПАССАН:
СТРАХ. Перевод А. Чеботаревской
ОГЮСТ ВИЛЬЕ ДЕ ЛИЛЬ-АДАН:
ТАЙНА ЭШАФОТА. Перевод А. Косс
ПЫТКА НАДЕЖДОЙ. Перевод Е. Морозовой
Комментарии Н. Полторацкая
Об авторе
Французский писатель и критик. В молодости приверженец романтизма, позже стал духовным отцом парнасской школы. В его ранних "Стихах" (1830), поэме "Альбертус" (1833), повести "Молодая Франция" (1833), поэтический сборник "Комедия смерти" (1838) заметны следы байронического демонизма; склонность к фантастике сочетается с чеканным стихом. Отрицая буржуазную повседневность как царство пошляков и торгашей, Готье в предисловии к роману "Мадмуазель Мопен" (1835-1836) и статьях в книге "Новое искусство" (1852) дал одно из первых развёрнутых обоснований теории "искусства для искусства"; он отверг как мещанскую морализацию, так и демократическую идейность в литературе. В лирических миниатюрах сборника "Эмали и камеи" (1852, рус. пер. 1914) изящество, пластика и красочность вещей оттеняют безразличие мастера к преходящим, по его мысли, страстям. Вкус Готье к живописному воскрешению далёких эпох и стран сказался в романе "Мумии" (1858, рус. пер. 1911) о Древнем Египте, в приключенческом романе о жизни бродячих комедиантов во Франции 17 века - "Капитан Фракасс" (1863, рус. пер. 1895, 1957; экранизирован в 1929, 1942, 1961, Франция), в книге "Путешествие в Россию" (1867). Из критических работ Готье интересны книга о забытых поэтах 15-17 веков "Гротески" (1844), "История романтизма" (1874, посмертно), очерк о Бодлере (рус. пер. 1915). На русский язык стихи Теофиля Готье переводили Бенедиктов, Брюсов, Гумилев и др. С. И. Великовский. Большая советская энциклопедия.
Родился в Париже. Сначала учился на юриста, а несколько позже интересы его изменились, он отдал предпочтение языкам - греческому, испанскому, английскому и русскому, а также классической литературе. Свою первую пьесу "Кромвель" он написал в 19 лет, после чего, побуждаемый своим другом Фредериком Стендалем, всецело посвятил себя литературе. В 1825 году появился сборник пьес Мериме "Театр Клары Газуль", выданный им за переводы с испанского и подписанный псевдонимом Жозеф Эстранж. Следующей мистификацией стал сборник романтических новелл "Гузла" (1827) - якобы перевод с румынского одноименной книги некоей Гиацинты Магланович. Вдохновленный романами Вальтера Скотта, Мериме обратился к историческому жанру: он написал пьесу "Жакерия" (1828) и роман "Хроника времен Карла Девятого" (1829). А в сороковые годы увидели свет две новеллы, прославившие Мериме далеко за пределами Франции - это "Коломба" (1840) и "Кармен" (1845). Огромная популярность последней связана еще и с тем, что по ней поставлена знаменитая опера Ж. Бизе). А 1853 году Мериме стал придворным императора Наполеона Третьего и даже получил пост сенатора. Впрочем, как явствует из писем Мериме, опубликованных в 1881 году, он был не в восторге от своего сюзерена и его окружения; иными словами, настоящего придворного из него не получилось. Из зарубежных литератур для Мериме существовали лишь две - испанская и русская. Он хорошо знал творчество Пушкина и преклонялся перед "русским гением". Выполненные Мериме переводы русской классики не утратили своего культурного значения и по сей день.
Родился в Нормандии, получил классическое образование, литературному мастерству учился у Гюстава Флобера и Артура Шопенгауэра. В 1880 году опубликовал свой первый поэтический сборник, прошедший практически незамеченным; зато изданная в том же году новелла"Пышка" принесла автору громкий успех. С 1880 по 1891 год Мопассан опубликовал около трехсот новелл, объединенных в многочисленные циклы.
Последние поступления в рубрике "Современная литература Франции"
 |
Ночная трава Модиано П.
Роман одного из лучших прозаиков современной Франции, лауреата Нобелевской премии по литературе 2014 года Патрика Модиано. В этой книге виден его знаменитый "почерк": герой спустя много лет вспоминает отдельных людей, встречи, все, что происходило с ним, когда он был еще молод и случайно оказался в необычной компании.... |
 |
Однажды ночью Модиано П.
Патрику Модиано, одному из самых известных французских писателей, в этом году исполняется семьдесят. Без Модиано французская проза немыслима. Он вошел в литературу в 1968-м, вошел блистательно: его роман "Площадь Звезды" получил сразу две национальные премии, в том числе самую престижную - Гонкуровскую.... |
 |
Бездна Оно-Ди-Био К.
За этот роман Кристоф Оно-ди-Бьо, французский писатель и журналист, родом из Нормандии, получил две престижнейшие французские премии по литературе - Гран-При Французской Академии и премию Ренодо. "Бездна" - это и детектив, и любовная история, и философская притча, настолько роман многослоен и глубок.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Готье Т., Де Л., Мериме П., Мопассан Г., Страх: Французская готическая проза в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
