Предисловие......3 Консультации 1. Общие требования......4 Каковы официальные требования к экзамену по английскому языку для сдающих выпускной экзамен и поступающих в вузы?......4 1. Требования к пониманию звучащей речи......5 2. Требования к говорению в диалогической и монологической формах......5 3. Требования к пониманию письменной речи......8 4. Сферы общениям тематика......8 5. Языковой материал......10 6. Конкретные разделы: словообразование и грамматика......12 Консультация 2. Структура экзаменационного билета......19 Что включается в экзаменационный билет и экзаменационные задания?......19 Консультации 3. Тесты для проверки основных грамматических навыков......22 Консультация 4. Фонетика......27 Каковы основные правила произношения звуков и чтения буквосочетаний в английском языке?......27 Правила произношения звуков английского языка......27 Правила чтения......28 На какие фонетические особенности английского языка следует обратить внимание?......30 Согласные звуки......30 Гласные звуки......31 На какие особенности английской интонации и мелодики следует обратить внимание в первую очередь?......31 Мелодика......32 Фразовое ударение. Ритм......32 Пауза......34 Как интонационно оформляются вопросительные предложения?......34 На какие особенности английской интонации следует обратить внимание?......35 Консультация 5. Грамматика......37 Чем отличаются неопределенный и определенный артикли?......37 Как используется артикль с географическими названиями?......38 Как образуется множественное число имен существительных?......40 Какие типы вопросов существуют в английском языке и как они строятся?......42 Какова роль оборота there is / there are?......46 Как образуются степени сравнения прилагательных и наречий?......47 Каковы основные сложности употребления неопределенных местоимений some
any
отрицательного местоимения то и их производных?......5 В чем состоит отличие местоимений little и few и местоименных выражений a little и a few?......50 В чем состоит отличие временных групп Indefinite
Continuous и Perfect?......51 Как согласуются времена в главном и придаточном предложениях?......58 Каким правилам подчиняется преобразование прямой речи в косвенную?......60 Как грамматически оформляются придаточные предложения условия и времени
действие которых отнесено к будущему?......66 Каковы основные формы сложного дополнения (Complex Object)?......67 Как образуются глагольные формы страдательного залога и в чем их функция?......69 Какие основные модальные глаголы и их заменители используются в английском языке?......70 Какую функцию выполняют причастие I (Participle V) и причастие II (Participle II)?......72 В чем состоит отличие герундия от причастия I и в каких случаях он употребляется?......73 В каких случаях употребляются пассивные формы герундия
а в каких - активные?......73 Когда используются перфектные формы герундия
а когда - «неперфектные»?......74 Каковы форма и основные функции сослагательного наклонения?......77 Какие глаголы относятся к неправильным?......79 Каково значение основных английских предлогов?......80 Консультация 6. Чтение и перевод текста......85 На что следует обратить внимание в процессе работы с различными видами текста?......85 Можно ли на экзамене пользоваться словарем?......86 Как пользоваться словарем?......86 Как устроен словарь?......87 Как организованы слова в словарях?......87 Как найти исходную форму слова?......88 Практикум......89 Каковы основные трудности при переводе английского текста на русский язык?......90 Каковы основные типы смысловых соответствий между словами английского и русского языков?......91 Каким общим принципам и правилам необходимо следовать при переводе английского текста на русский язык?......93 Что и как мы должны переводить?......95 Какие союзы наиболее употребительны?......97 Какие различия в структуре русского и английского языков следует учитывать при переводе текста?......98 Какие существуют проблемы с переводом безличных и неопределенно-личных конструкций?......100 Как переводить на русский язык английский страдательный оборот?......100 Как переводить на русский язык предложения с глаголами to like
to want
to care?......100 Какие проблемы с переводом английского сказуемого могут возникнуть на экзамене?......101 Как влияет на работу по переводу текста характерное для английского языка стремление к экономии грамматических признаков?......102 Каковы типичные ошибки при чтении и переводе текста?......103 Пример перевода текста с английского на русский язык......103 Консультация 7. Пересказ текста......108 Каковы наиболее распространенные ошибки при пересказе текста?......108 Каковы общие принципы пересказа текста на экзамене?......108 Примеры пересказа текста......110 Пересказ-реферирование......114 Упражнения для самостоятельной работы......119 Консультация 8. Работа с темой (ситуацией по теме)......124 Как работать с темой и чем тема отличается от ситуации?......124 Консультация 9. Тексты для чтения и пересказа......128 Тексты начального уровня......128 Тексты среднего уровня......132 Тексты повышенной сложности......150 Слова и выражения к текстам повышенного уровня сложности......185 Консультация 10. Темы......218 Ключи к тестам консультации......269 Ключи к упражнениям......275 Сводный индекс вопросов......296