В книге на примерах прозы Платонова и Шаламова (но также: Набокова, Шолохова, Булгакова, Л. Андреева, Пильняка, Пришвина, Есенина, Солженицына… — русских писателей ХХ века) — ведется разбор избранных, ключевых у каждого из них тем, сюжетов, мотивов, приемов или просто слов и языковых выражений, которыми пользуется каждый и которые отличают одного от другого. Автор этой книги по образованию лингвист, так что основное внимание уделяет особенностям языка исследуемых писателей (это почувствует читатель в Разделе I — Платонов): эта часть с некоторыми поправками соответствует книге, написанной десяток лет назад.Не менее языка интересна автору еще и точка зрения, т.е. загадочная множественность повествователей и разных ракурсов события, что названо Шаламовым «новой прозой» или даже «Антироманом», и что должно быть отнесено к нарратологии. Об этом пойдет речь в Разделе II — Шаламов.Путь от рукописи к напечатанному тексту, с элементами текстологического анализа, стилистика, включение в текст диалектных слов и экзотизмов — темы Раздела III — И другие: тут, собственно говоря, будет продолжено выяснение того, на основании чего и насколько надежно мы в состоянии определить авторство текста, грубо говоря: чем один писатель отличается от другого? В целом книга составлена из статей, написанных в последние двадцать лет.Для широкого круга — как литературоведов, лингвистов, так и просто читателей, любителей Платонова, Шаламова и других…

  Литрес - 420 руб.

Благодарности......3Раздел I. ПЛАТОНОВ......5О чем эта книга? Предуведомление читателя......5Глава I. Краткий биографический очерк......9Глава II. Обзор тем с птичьего полета. Несколько содержательных комментариев к тексту «Чевенгура»......22Глава III. Статистика. Пробег по метафизическим константам (к созданию тезауруса языка писателя)......54Глава IV. Нормативное и «насильственное» использование словосочетания. Рождение предположений......65Глава V. Родительный падеж (пролетарий от грамматики
или гегемон в языке Платонова)......91Глава VI. Портрет человека......107Глава VII. Народ и история (неорганизованная масса
навал событий)......119Глава VIII. Платоновские деформации пространства: пустота и теснота......132Глава IX. Скупость
Жадность
Ум и Чувства......156Глава X. О Платоновской душе......179Глава XI. Причины и следствия (мифология вместо причинности)......214Глава XII. Время......242Глава XIII. Композиция и жанр «Чевенгура» (сон
явь или утопия?)......263Глава XIV. Избыточность — недоговоренность (плеоназм
анаколуф
парадокс) и «языковой тупик»......308Глава XV. Слагаемые стилистической игры: советская новоречь и «славенщизна»......331Глава XVI. Платоновская сказка (извод «Безручки»)......353Глава XVII. Платонов в контексте......375Послесловие к Разделу I......411Приложение. Из отзыва М. Л. Гаспарова Отзыв официального оппонента о докторской диссертации......412Раздел II. ШАЛАМОВ......417Глава I. Загадка «сквозных» персонажей и перетекание сюжетов в текстах Варлама Шаламова......417Глава II. Множество повествователей Варлама Шаламова......436Глава III. О «новой прозе» В. Шаламова......453Глава IV. О заглавной Шаламовской притче
или возможном эпиграфе к «Колымским рассказам»......476Глава V. Отсветы Платонова в текстах Шаламова......484Раздел III. И ДРУГИЕ......512Глава I. Разрозненный диалог
или Перекличка в одну сторону эстетически непримиримых: Платонов и Пришвин (1937–1951)......512Глава II. Заметки о стиле Сирина. (Или еще раз о пресловутой не-русскости Набокова)......526Глава III. Тропы и фигуры — у Платонова и Набокова......562Глава IV. О поэтике Платонова и предпочтении метафорам — метонимий (М. Гаспаров
Н. Кожевникова
А. Цветков)......575Глава V. Да и черт ли в деталях... Мера оценки совпадения элементов идиостиля в текстах одного (или двух разных?) авторов: Агеев — Сирин/Набоков — М. Леви......593Глава VI. Повтор мотива в «Записках юного врача» Булгакова......612Глава VII. Цепочка мотивных заимствований: от «Иуды Искариота» Леонида Андреева — к «Мастеру и Маргарите» Булгакова......623Глава VIII. Переклички повести «Яр» Есенина с романом Шолохова «Тихий Дон» — сюжетные
мотивные и текстуальные заимствования......644Глава IX. Души сиреневая цветь — или просто какая-то хрень? («Бесчленные» существительные у русских писателей)......657Глава X. «Дураки на периферии»: Платонов или Пильняк — и на сколько %? (подход к теме взаимопроницаемости идиостилей)......675Глава XI. Приемы стиль и стиль– при редактировании: «Ревзаповедник» Платонова с лета 1921 по осень 1929......691Глава XII. «Возвращение» Платонова: поздний период творчества — поэтика умолчаний и недоговоренности......715Глава XIII. Расхождения в редакциях рассказа рассказа «Семья Иванова» («Возвращение»). Текстологические операции и поэтика......748Приложения......7681. Указатель таблиц......7682. Указатель иллюстраций......7693. Указатель разбираемых и толкуемых выражений......7714. Литература
электронные источники и сокращения......778Указатель имен......805