Информация о книге

5-275-00868-6

Главная » Художественная литература » Отечественная классическая и современная литература » Отечественная проза А-Я » Отечественная проза А-Я » Собрание переводов. В 5-ти томах. Том 1. Уильям Шекспир: Гамлет; Ромео и Джульетта...

Леонидович П., Уильям Ш., Собрание переводов. В 5-ти томах. Том 1. Уильям Шекспир: Гамлет; Ромео и Джульетта...

серия: Мастера перевода
Терра, 2003 г., 5-275-00868-6

Описание книги

Борис Леонидович Пастернак превосходно владел искусством поэтического перевода. Великолепное, в тонкостях, знание иностранных языков и мастерство переводчика позволяют нам сегодня читать произведения Шекспира, Гете, Шиллера, многих английских, венгерских, грузинских поэтов и восхищаться точностью передачи настроения оригинала. В первый том Собрания переводов вошли трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Антоний и Клеопатра", "Отелло".

Ключевые слова

Гамлет

Поделиться ссылкой на книгу

Содержание книги

Е. Пастернак. К собранию переводов Бориса Пастернака
УИЛЬЯМ ШЕКСПИР:
Гамлет
Ромео и Джульетта
Антоний и Клеопатра
Отелло

Об авторе

Леонидович П.

Уильям Ш.

Последние поступления в рубрике "Отечественная проза А-Я"

	Драматургия. Проза Лермонтов М. Михаил Юрьевич Лермонтов (1814-1841) был поэтом и прозаиком, драматургом и художником. В своем творчестве он отразил насущные потребности духовной жизни современного общества и стал символом своего времени, оказав огромное влияние на многие поколения......
	Elekric univers Pokhmelnykh L. Coulomb\"s and Newton\"s records of the central interaction law contain three fundamental defects each: • the records don\"t comply with recognized principle of short-range action; • interacting matter is completely transparent for central......
	Наследник. Драма в двух действиях Шевцова Л. В сборнике автор противопоставляет двух героев. Виктор Пахомов, герой пьесы «Наследник», — продукт общества потребления. Он готов ради славы и богатства продать душу дьяволу. И покупатель находится в лице престарелой богатой дамы. Он становится......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Леонидович П., Уильям Ш., Собрание переводов. В 5-ти томах. Том 1. Уильям Шекспир: Гамлет; Ромео и Джульетта... в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.