Рассматриваются культурные стереотипы в языке и языковые стереотипы в культуре. Разнообразие подходом этнолингвистического, семиотического, структурно-семантического, культурологического, литературоведческого - создает многоплановую картину изучаемою явления, позволяет оценить глубину его содержания и позитивную значимость. Для лингвистов, культурологов, филологов, студентов и преподавателей вузов. Составитель Федорова Л. Л.

Этнические стереотипы
Е. Бартминьский Базовые стереотипы и их
профилирование (на материале польского языка)
ЕЛ. Березович Этнические стереотипы в разных
культурных кодах
Э. Бялэк Русские в зеркале польских СМИ
В.Я. Тихомирова Стереотип русского в языке
польской лагерной прозы
Е Е. Левкиевская Эволюция стереотипа украинца в
русском языковом сознании
М.В. Лескинен Понятие "нрав народа" и этнические
стереотипы в отечественной этнографии второй
половины xix века
О.С. Чеснокова Национально-этнические образы в
испанской фразеологии: стереотипы и парадоксы
Н .В .Васильева Ономастические стереотипы
Национально-культурные концепты
и стереотипы в языке
В.М. Алпатов Японские стереотипы в отношении
языка
Г.Г. Ершова Речевые и культурные стереотипы
клятвы с концептом кровь
Е.В. Вельмезова Цветонаименования в чешских
заговорах и народных молитвах: стереотипы и
мифологемы
И А.Держанский Мечка и медведь, болгарский и
русский стереотипы
Л Л. Федорова Языковые стереотипы поведения
дурака в народной культуре (на материале текста
Рабле и его перевода)
О.В. Сахарова Страны мира сквозь призму
языкового сознания украинцев (по материалам
свободного психолингвистического эксперимента)
Л. Геллер Лики ориентализма: новый русский
японизм
Словесные формулы культуры
С. А. Ромашко Стереотип: к языковой и культурной
археологии слова и понятия
И.А. Седакова Языковые и культурные стереотипы
в ритуальном этикете славян: приветствия
Н.Н. Запольская Словесные формулы христианской
культуры в славянских лингвистических
сочинениях XVI-XVII вв.
Т.Н. Молошная Стереотипные формулы проклятий и
злопожеланий с глагольными формами косвенных
наклонений в современных славянских языках
М.Ю. Михеев Совмещение значений в выражении
русского языка щелкать клювом (Таращить /
Пялить / Лупить глаза, Хлопать глазами / ушами,
Открыть / Разинуть рот (пасть, рыло, варежку,
хлебало...) / Считать ворон (галок, мух, звезды) /
Ловить мышей...)
С. Вьеллар Пословица в ткани газетного дискурса
А.А. Гиппиус Наблюдения над этикетными
формулами берестяных писем
А.В. Десятова Языковая норма и стереотипные
формулы в поэзии А. Введенского
Социально-языковые стереотипы
А.Н. Баранов, Д.О. Добровольский Метафора и
стереотип (на материале метафорических
осмыслений России и ГДР в СМИ)
Е .Н. Басовская Фразеология победы: из истории
одной идеологемы (по материалам "Литературной
газеты" 1955-2005 гг.)
Н.Г. Брагина Мифология стереотипа и обыденное
знание
В.И. Беликов Стереотипы в понимании
литературной нормы
ЕЛ. Буторина Стереотипы в описании черт
характера при деловом общении
Н.Н. Воропаев Прецедентные имена
китайскоязычного дискурса и их идеологическая
функция
Ю.В. Филиппов Об одном механизме формирования
социально-языкового стререотипа: выражение
чувств в текстах популярных песен
Э.Хоффманн Авто- и гетеростереотипы в рекламе
продуктов питания в России
Коммуникативно-поведенческие стереотипы
А.А. Солдатов Стереотипичные установки
говорящего в высказываниях с модальными
предикатами (на примере норвежского глагола
matte)
Д.Н. Солдатова Стереотипичность в
высказываниях с ментальными предикатами (на
материале норвежского языка)
Резюме
Р. Ратмайр Прагматические клише "новой русской
вежливости": их употребление и оценка
Н.Н. Розанова, М. В. Китайгородская Городская
коммуникация в стереотипных ситуациях и жанрах:
к проблеме описания
ГЕ. Крейдлин, СИ. Переверзева Ориентация частей
тела в русских позах и жестах: нормы и стереотипы
С.С. Тахтарова Митигативная тенденция в
меняющихся речевых стереотипах (на материале
немецкой лингвокультуры)
В.И. Шаховский, Т.Г. Ренц Стереотипы речевого
поведения влюбленных в русском и американском
этнолингвокультурных сообществах
Е. Ю.Щербакова Образы мира и конструктивная
дидактика сказки
ТЕ. Янко Стереотипы звучащей речи: интонация
обращений

Алпатов В.М.
Окончил отделение теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ в 1968 году. С 1972 работает в Институте востоковедения РАН, в настоящее время заместитель директора. C 1993 года читает в МГУ (ОТиПЛ) и РГГУ курс «История лингвистических учений». автор более 200 работ по лингвистике, в том числе учебника «История лингвистических учений».