В монографии представлен всесторонний анализ бытования, письменной фиксации и структурных уровней одного из германских реликтовых языков - крымско-готского. Этот язык совершил уникальный исторический путь - от проникновения германцев в Северное Причерноморье в конце III в. до письменной фиксации стараниями О.Г. де Бусбека во второй половине XVI в. Пребывание готов в Крыму - обширная проблема, до сих пор не получившая должного интердисциплинарного освещения. В данном исследовании обобщаются как историко-археологические, так и лингвистические аспекты крымско-готской проблемы, а также решаются вопросы, являющиеся смежными для истории, лингвистики и краеведения. Книга предназначена для историков, филологов и всех, кто интересуется историей древних германцев и Крыма.

Предисловие......7Глава 1. Историко-культурная ситуация в Крыму эпохи Великого переселения народов и средневековья......91.1. Археологические данные......91.2. Сообщения источников о крымских готах......39Глава 2. Крымские готы как предмет внимания путешественников и исследователей эпохи Возрождения и нового времени......772.1. Сообщения путешественников и упоминания о готах в традиции до Бусбека......772.2. Ученые в поисках крымских готов: начало истории вопроса (XVI в.)......81События XVII–XVIII в. в Крыму......81Глава 3. Ожье Гислен де Бусбек и его информанты......883.1. Личность и деятельность Бусбека......883.2. Сообщение Бусбека о крымских готах: латинский текст и перевод......913.3. Информанты Бусбека......97Глава 4. Проблема письменной фиксации крымско-готских данных......1004.1. «Четвертое турецкое письмо»: критика текста......1004.2. Орфография Бусбека......102Глава 5. Этимологический анализ крымско-готской лексики......1065.1 Обоснование словарного принципа......1065.2. Этимологический словарь......1075.3. «Кантилена»......164Глава 6. Крымско-готская фонетика......1746.1. Постановка проблемы......1746.2. Языки и диалекты — источники возможного влияния на крымско-готский материал......1766.3. Крымско-готская фонетика......187Глава 7. Крымско-готская морфология......2147.1. Глагол......2147.2. Имя существительное......2187.3. Имя прилагательное......2197.4. Местоимение......2207.5. Наречие......2207.6. Числительные......2217.7. Лексика......222Глава 8. Диалектное и ареальное соотнесение крымско-готских данных......2258.1. Крымско-готский и восточногерманский......2258.2. Крымско-готский и скандинавский......2298.3 Крымско-готский и западногерманский......2338.4. Выводы......235Глава 9. Вопрос о расширении круга крымско-готских данных......2379.1. Топонимика......2379.2. Ономастика......246Заключение......250Литература......252Источники......252Словари......253Научная литература......254Список сокращений......265Указатель исследованных слов и основ......268Список иллюстраций......278Zusammenfassung......281