Информация о книге

978-5-09-015905-0

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Французский язык » Неадаптированная литература на французском языке » Tresor d'or du conte francais. Золотая серия французских сказок. В 4-х выпусках. Выпуск 3 (+ CDmp3)

Лабуле Э., Перро Ш., Tresor d'or du conte francais. Золотая серия французских сказок. В 4-х выпусках. Выпуск 3 (+ CDmp3)

Просвещение, 2007 г., 96 стр., 978-5-09-015905-0


Описание книги

«Золотая серия французской сказки» - это лучшие образцы французской литературной сказочной прозы XVII-XVIII веков. Чудесная сказка Шарля Перро «Синяя борода» и романтические сказочные истории Эдуарда Лабуле «Три лимона» и «Пиф Паф или две пощечины» составляют третий выпуск «Золотой серии». Увлекательный исторический, лингвострановедческий, культурологический комментарий, помещенный в конце книги, знакомит читателя с реалиями Франции XVII-XVIIIвв., трактует большое количество фоновых лексических единиц, требующих пояснения.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Перро Ш.
Шарль Перро - известный французский писатель-сказочник, поэт и критик. Член Французской академии с 1671. Родился в буржуазно-чиновничьей семье. Был юристом. Писал аллегорические поэмы, оды, послания в стиле галантной придворной поэзии. Ввёл народную сказку в систему литературных жанров. "Сказки" способствовали демократизации литературы и оказали влияние на развитие мировой сказочной традиции (братья В. и Я. Гримм, Л. Тик, Г. Х. Андерсен). Интересно, что свои сказки Перро издал не под собственным именем, а под именем своего молодого сына Перро д'Арманкура, пытаясь оберечь свою уже сложившуюся репутацию от обвинений в работе с "низким" жанром. В XX веке возникла дискуссия об авторстве сказок, в ходе которой пытались доказать, что сказки действительно написаны Перро-сыном. Всё же, по-видимому, традиционная версия об авторстве более вероятна. На сюжеты сказок Перро созданы оперы "Золушка" Дж. Россини, "Замок герцога Синяя Борода" Б. Бартока, балеты "Спящая красавица" П. И. Чайковского, "Золушка" С. С. Прокофьева и др.

Последние поступления в рубрике "Неадаптированная литература на французском языке"



Le petit Nicolas a des ennuis Le petit Nicolas a des ennuis Sempe-Goscinny S.

В этой книге Рене Госсини с большим юмором рассказывает о повседневной жизни французского школьника, его семьи и друзей. Рассказы иллюстрированы прекрасными рисунками Жан-Жака Семпе....

Истории ни о чем. Билингва французско-русский Истории ни о чем. Билингва французско-русский Ришар-Фавр Э.

Автор настоящей книги рассказов --- современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Ее герои --- почти всегда --- люди, попавшие в беду в какой-то момент жизни, чаще всего --- старики, никому не нужные и неспособные сами что-то изменить в своей судьбе....

La Guerre des Silovikis La Guerre des Silovikis Timel S.

Depossede de tout, poursuivi par les services secrets russes, Milan K a du faire face, seul, pour reconstituer le puzzle de la fortune de son pere. Oblige de reveler sa veritable identite pour sauver son mentor, Milan va devoir se confronter a un ennemi puissant en la personne du president russe lui-meme....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Лабуле Э., Перро Ш., Tresor d'or du conte francais. Золотая серия французских сказок. В 4-х выпусках. Выпуск 3 (+ CDmp3) в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.