Эту книгу составил пятый роман многотомной эпопеи о Воплощениях Бессмертия, в котором поиск великой Песни приводит юную Орб Кафтан в цыганский табор, в чрево кита, в панк-рок-группу, в объятия Сатаны - и на зеленыйтрон воплощения Природы. Перевод А.Рогулиной.

От издательства
Зеленая Мать
Послесловие автора

Энтони П.
Американский писатель-фантаст, полное имя — Пирс Энтони Диллингэм Джекобс (Piers Anthony Dillingham Jacob), автор более сотни книг. Знаменит тем, что создал, наверное, самое большое количество всевозможных сериалов, уже переваливших за десяток. Сам он говорит, что его мечта — создать романы на каждую букву алфавита — от А до Z. Родился в Оксфорде (Англия), 6 августа 1934 года, в семье квакеров Альфреда Джекобса и Нормы Шерлок. Первые пять лет Энтони воспитывала нянька. Родную мать он увидел лишь к пяти годам, после того, как семья неожиданно переезжает в Испанию. Пришедшие к власти франкисты в 1940 году приговаривают его отца к расстрелу. Всеми правдами и неправдами выбравшись из тюрьмы, семья бежит за океан — в США. В 1956 году Пирс заканчивает курсы творчества Университета Годдарда (Плейтон, штат Вермонт). В том же 1956 году он женится на Кэрол Мрамор, с которой познакомился во время учебы. Надо сказать, что родители невесты были категорически против этого брака, поскольку считали нищего начинающего писателя неподходящей партией для дочери. Отчасти они были правы — в то время Энтони летом ходил босиком, не было средств купить ботинки. А уже через год, в 1957-м, его призывают в армию, где в 1958 году он принимает американское гражданство. Призыв оказался очень кстати, поскольку позволил выправить материальное положение молодой семьи и получить гарантированное медицинское обслуживание забеременевшей Кэрол. Вскоре у них родилась первая дочь. Демобилизовался Энтони в 1959 году, и переехал во Флориду, в крупный по масштабам штата город Сент-Питерсбург. Там он некоторое время работал чертежником в фирме, разрабатывавшей новые системы связи, после чего поступил в Университет Северной Флориды, который успешно закончил в 1964 году дипломированным учителем. практически все творчество Энтони проходит под знаком фантастических и фэнтезийных сериалов. Самый многочисленный и, как оказалось, самый популярный цикл Пирс Энтони начал в 1977 году книгой «Заклинание для хамелеона». Действие романа и всего цикла происходит в магической стране Ксанф (Xanth), где совершается масса подвигов, где слезы и радость соседствуют с магией и волшебством, где драконы являются не самыми диковинными видами местной фауны. Популярность серии принесло талантливое, изобретательное описание мира. Наряду с мягким юмором и легкостью стиля, читатель находит в романах скрытые словесные хитросплетения и головоломки. Еще одна пенталогия, рассказывающая о фантастических восточных единоборствах, появилась благодаря переписке писателя с фэном Роберто Фуэнтесом. «В 1970 году я стал переписываться с фэном, которого звали Роберто Фуэнтес. Позже мы написали серию романов-фэнтези, герои которых носят всевозможные пояса, сражаются и т.п. А тогда наше общение дало два, по меньшей мере, важных результата: Роберто начал писать, а я, в сорокалетнем возрасте, изучать дзюдо. Последнее весьма положительно сказалось на моем творчестве и моем здоровье». Надо сказать, что в 1970 году врачи обнаружили у писателя диабет. В настоящее время Пирс Энтони живет и продолжает сочинять в г. Инвернесс (штат Флорида). У него есть две дочери и маленький внук. Он — вегетарианец, агностик, гордый либерал, трудоголик, и не любит путешествовать. Поддерживает молодых авторов и постоянно выступает против издательств, отвергающих талантливые рукописи в угоду новомодным веяниям.