"...Года, как волны, разбивались О твой гранитный постамент" - эти строки об Александровской колонне, что возвышается на Дворцовой площади Санкт-Петербурга, могут быть отнесены к десяткам других не менее величественных и прекрасных площадей мира. Творения разных эпох, они, каждая в отдельности, стали сердцем своих городов, воплотив в себе величие духа и гения людей, их создавших. На большинстве из них и сегодня кипит жизнь. "Старушки в кружевах" - площади Брюгге, Мантуи, Праги, Нюрнберга, Исфахана - по сей день многолюдны. Осматривая их достопримечательности, туристы порой ловят себя на мысли, что современная пестроцветная толпа забавно смотрится в декорациях Средневековья и Ренессанса. Площади же Ротенбурга-на-Таубере и Самарканда, Лечче и Тадж-Махала словно погружены в сон, созерцая свое славное прошлое. Когда-нибудь, возможно, такая участь постигнет и Постдамскую площадь, и Пикадилли-сёркус, и Таймс-сквер, и Праба-дос-Трес-Подерас, но сегодня это царство модерна, где правит бал XX век. А какими будут площади нового тысячелетия? Возможно, подобными площади Федерации в Мельбурне... Технический прогресс меняет нашу жизнь, и архитектура новых площадей несет отпечаток этих перемен. Перевод с английского Ю.О.Соколова и В.Ф. Дюбиной.

Предисловие
ЕВРОПА
ИТАЛИЯ
Сердце Сиены. Пьяцца-дель-Кампо -
гордость тосканского города
Лучшая гостиная Европы.
Площадь Святого Марка в Венеции
Площадь перед мраморным фонтаном.
Соборная площадь в Милане
На этом рынке - только лучшее
Миланская Галерея
Цветок Ломбардии.
Мантуя - архитектурная жемчужина.
Красная площадь Болоньи. Пьяцца Маджоре
Кафедральная площадь Пизы. Площадь Чудес
Флоренция - город искусств.
Площадь Синьории
Римские фонтаны: великолепие барокко.
Пьяцца Навона
Главная площадь католиков.
Площадь Святого Петра в Ватикане
Красивейшая площадь Апулии.
Пьяцца-дель-Дуомо в Лечче
ГРЕЦИЯ
Обитель богов. Древний Акрополь
На площади Аристотеля.
Главная площадь в Салониках
ТУРЦИЯ
Между Востоком и Западом.
Стамбульский базар
ИСПАНИЯ
Главная площадь Каталонии.
Пласа-де-Каталунья
Сцена в центре Саламанки. Пласа Майор
Ярмарочная площадь Мадрида. Пласа Майор
Рыночная площадь старого Толедо.
Пласа-де-Зокодовер Историческое чудо в Севилье.
Пласа-де-Эспанья
ПОРТУГАЛИЯ
Великолепие Лузитании.
Праса-ду-Комерсиу в Лиссабоне
ФРАНЦИЯ
Два рынка в стиле фламандского барокко.
Площади Арраса
Отель и памятники. Вандомская площадь
Площадь, подобная саду.
Королевская площадь в Париже
Короли и архитектура. Площадь в Нанси
Под сенью Курии. Папский дворец в Авиньоне
БЕЛЬГИЯ
Гроте-маркт - олицетворение роскоши на берегу
Шельды. Рынок в Антверпене
В парче и кружевах. Гроте-маркт в Брюгге
Визитные карточки гильдий.
Гранд-плас в Брюсселе
ГОЛЛАНДИЯ
Сердце многоликого Амстердама.
Площадь Дам
Богатство, что лежало под ногами.
Рыночная площадь Делфта
Площадь парадов. Врийтхоф в Маастрихте
ГЕРМАНИЯ
Красота Малого Альстера
Памятник Средневековья в Гамбурге
Башни на Потсдамской площади
Триумф модерна
Имперская гостиная.
Парижская площадь в Берлине
Изящество и элегантность.
Театральная площадь Дрездена
Милый, спокойный Нюрнберг.
Рыночная площадь старинного города
Франконский Иерусалим -
слепок Средневековья.
Центральная площадь Ротенбурга-на-Таубере
Рыночная площадь Мюнхена. Мариенплац
ШВЕЙЦАРИЯ
На Рыночной площади Базеля.
Здесь помнят Эразма Роттердамского
Площадь над рекой Лиммат.
Гросмюнстерплац в Цюрихе
АВСТРИЯ
Площадь Героев в Вене.
Символ былого величия империи Духовные дары
Соляного города.
Площадь перед собором Святого Руперта в
Зальцбурге
ЧЕХИЯ
На площади гуситов.
Староместская площадь в Праге
Имени святого покровителя.
Вацлавская площадь -
отражение национального самосознания чехов
Рыночная площадь в стиле барокко.
Телч и его архитектура
Благочестие и пиво.
Рыночная площадь в Ческе-Будеёвице
СЛОВАКИЯ
В окружении дворцов.
Главная площадь Братиславы
ВЕНГРИЯ
Площадь Героев в Будапеште
СЛОВЕНИЯ
Городская гостиная в стиле "ар нуво".
Площадь Пресерена в Любляне
ХОРВАТИЯ
Ритм жизни Хорватии задают кофейни.
Площадь Бана Елачича в Загребе Старейшая улица
"славянских Афин" - пассаж под открытым небом.
Плаца в хорватском Дубровнике
УКРАИНА
Рынок - площадь всей Европы.
Архитектурное ядро старого Львова
РОССИЯ
Величественный фасад империи.
Дворцовая площадь в Санкт-Петербурге Красная
площадь - символ величия и славы.
Старейшая рыночная площадь Первопрестольной
ЭСТОНИЯ
Слава Ганзейского союза (Ганзы) в современном
звучании.
Ратушная площадь Таллина
ЛАТВИЯ
Могущество гильдий.
Площади Гильдий и Ратушная в Риге
ЛИТВА
Площадь многих наций.
Ратушная площадь Вильнюса
ПОЛЬША
Городской салон поляков. Рынок Старе-Мяста
Завораживающая красота. Краковский Рынок
Украшение Силезии.
Площадь Рынок во Вроцлаве
ФИНЛЯНДИЯ
Парадная гостиная Финляндии.
Сенатская площадь Хельсинки
ШВЕЦИЯ
Красивейшая площадь Швеции. Стурторгет
НОРВЕГИЯ
Между ратушей и морем.
Площади близ ратуши в Осло
ДАНИЯ
Народная площадь Копенгагена.
Ратушная площадь
ШОТЛАНДИЯ
Площадь Джона Нокса.
Площадь Парламента в Эдинбурге
АНГЛИЯ
В честь Нельсона. Трафальгарская площадь
Площадь в фешенебельном районе Мейфэр.
Пикадилли-сёркус
ИРЛАНДИЯ
Кладовая знаний. Библиотечная площадь
Тринити-колледжа в Дублине
АФРИКА
МАРОККО
Самый большой базар в Северной Африке.
Площадь Джемма-эль-Фна в Марракеше
Жизнь торгового города подобна иллюстрации из
книги о Востоке.
Базар марокканского Феса
ЕГИПЕТ
Царство тишины и покоя во дворах мечети.
Площадь в Цитадели Каира
АЗИЯ
ТАИЛАНД
Плавучие рынки Таиланда. Клонги Бангкока
СИРИЯ
Главная рыночная площадь Аравии - история и
современность. Базар Дамаска
ИЗРАИЛЬ
В краю, где когда-то поднимался
дым жертвенников. Святыни Иерусалима
САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
В Доме Пророка.
Священная площадь мусульман в Мекке
ЙЕМЕН
Колыбель столицы. Базар древней Саны
ИРАН
Полмира - это Исфахан. Майдане-Шах
УЗБЕКИСТАН
Площадь Регистан в Самарканде.
Память о Тимуридах
ИНДИЯ
Сад любви.
Площадь перед мавзолеем Тадж-Махал
МЬЯНМА
Храм на платформе.
Площадь перед пагодой Шведагон в Янгоне
КИТАЙ
Самая красивая площадь Гонконга.
Площадь Культуры Центр нового Китая. Народная
площадь Шанхая Центральная площадь Пекина -
арена международной политики. Тяньаньмэнь
АМЕРИКА
КАНАДА
Старейшая площадь Квебека. Пляс-де-Армс
США
Борьба Америки за независимость начиналась
здесь. Куинси-Маркет в Бостоне Место встреч
Америки.
Таймс-сквер в Нью-Йорке Прометей взирает на
прохожих.
Лоуэр-плаза в центре Манхэттена
Дух старины в современном Чикаго.
Площадь Водонапорной башни
Садовый дизайн по-калифорнийски.
Юнион-сквер в Сан-Франциско
Родина джаза.
Площадь Джексона в Новом Орлеане
МЕКСИКА
Площадь, общая для всех мексиканцев.
Сокало в Мехико
КУБА
Рассыпающееся очарование Гаваны.
Пласа-де-Катедраль в Гаване
ВЕНЕСУЭЛА
В память о герое Южной Америки.
Площадь Боливара в Каракасе
ЭКВАДОР
На площади патриотов.
Пласа Индепенденсиа в Кито
ПЕРУ
В хороводе дворцов.
Пласа-де-Армас в Лиме
Дом богов инков.
Пласа-де-Армас в Куско
БРАЗИЛИЯ
Площадь Трех властей.
Праба-дос-Трес-Подерас в Бразилиа
ЧИЛИ
Гостиная для жителей Сантьяго.
Пласа-де-Армас - памятник испанскому
колониальному владычеству
АРГЕНТИНА
Сердце родины танго остается холодным.
Пласа-де-Майо в Буэнос-Айресе
АВСТРАЛИЯ
Выставочный зал Австралии.
Площадь Федерации в Мельбурне