Эппель А., Моя полониана. Переводы из польской поэзии
Новое литературное обозрение, 2012 г., 448 стр., 978-5-86793-946-5
Наличие в интернет-магазинах
Описание книги
Купить эту книгу можно в интернет-магазинах
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Асар Исаевич Эппель – писатель, поэт и переводчик.
Родился 11 января 1935 года в Москве. Окончил Московский инженерно-строительный институт им. В.В. Куйбышева (кафедра архитектуры). Переводил произведения Джованни Боккаччо, Генрика Сенкевича, Бертольта Брехта, Бруно Шульца, Редьярда Киплинга, Пьера Паоло Пазолини, Вука Караджича, произведения американских поэтов, шотландские и ирландские народные баллады. Автор либретто со стихами "Биндюжник и король", написанного по произведениям Исаака Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат". Первые сборники рассказов Эппеля – "Травяная улица" (1994) и "Шампиньон моей жизни" (1996) были высоко оценены критикой и читателями, несколько раз переиздавались. В 2002-2003 годах были опубликованы его книги "Дробленый сатана" и "In Telega", а следом за ними вышли "The Grassy Street" (2007), "Сладкий воздух и другие рассказы" (2009), "Латунная луна" (2010). Произведения автора переводились на английский, итальянский, польский, немецкий, фламандский, французский и японский языки.
Асар Эппель – обладатель множества наград, среди которых: премии журнала "Иностранная литература" Инолитл (1998), журнала "Знамя" (2001), премия имени Юрия Казакова (2002), премия польского Пен-клуба за переводы польской словесности (2003), премия Гринцане Кавур (2005). Награжден орденом "Офицерский крест Заслуги" (Польша), медалью "За заслуги перед польской культурой". Лауреат премии "Человек года" в номинации "Издательская деятельность" Федерации Еврейских Общин России (2006) – "за идею и организацию межиздательской книжной серии "Проза еврейской жизни". Асар Исаевич скончался 20 февраля 2012 года.
Последние поступления в рубрике "Мировая проза и поэзия. Сборники"
 |
История Гоголь Н.В., Куликов Г.И., Пушкин А.С., А.Толстой А., Булгаков М.А
Есть книги научно-популярные, а есть художественные. В этой книге они вместе. Классики художественной литературы остались один на один с историком Алексеем Куксиным, и он… разобрал их творения на составные части. Причем произведения от этого не проиграли, а читатель выиграл!... |
 |
Моремания. В ожидании уплывающей звезды. Моремания. О море мио Балашова В.А.
Как можно догадаться по названию, в издание вошли произведения на тему морской стихии.... |
 |
315. Рассказы писателей Санкт-Петербурга
В сборник включены повести и рассказы 28 писателей-членов Союза писателей Санкт-Петербурга: документальные, исторические, детективные, фантастические, реалистические, юмористические, -во всех произведениях одним из героев непосредственно или опосредованно является Санкт-Петербург. Книга задум... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Эппель А., Моя полониана. Переводы из польской поэзии в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
