Сборник миниатюр, текстов в афористическом жанре: каламбуров, парадоксов, алогизмов, - уже одиннадцатая книга В. Багно....

«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В ХХ веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса....

В.Е.Багно - один из ведущих отечественных компаративистов, специализирующихся в области изучения русской литературы в кон­тексте мировой, образа России, закономерностей межкультурных свя­зей, истории и теории художественного перевода....

В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: \\\"Жизнь Данте\\\" Дж. Боккаччо, \\\"Роман......

Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник миниатюрных текстов в афористическом жанре: каламбуров, парадоксов, алогизмов....

\\\"Проза - это не отсутствие поэзии, это такая поэзия. Именно так я попытался взглянуть на испанскую, каталонскую и испаноязычные литературы Латинской Америки. Любой художник мечтает о том, чтобы его глазами смотрели на мир его современники, а может быть, и его потомки. Художественный перевод - искусство....

Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник миниатюрных текстов в афористическом жанре: каламбуров, парадоксов, алогизмов....

Существует «русская идея» Запада, еще ранее возникла «европейская идея» России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы,......

Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник миниатюрных текстов в афористическом жанре: каламбуров, парадоксов, алогизмов....

Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник маленьких комических текстов: каламбуров, парадоксов, алогизмов. Это уже шестая книга Багно в афористическом жанре; первый сборник ПОД АБСУРДИНКУ вышел в 2001 году....

Монография посвящена судьбе романа Сервантеса \\\"Дон Кихот\\\" в России как одному из редких в истории культуры примеров превращения литературного явления одной страны в доминанту культурной и общественной жизни другой....

В этой книге под одной обложкой объединены статьи и эссе, в центре внимания которых оказывается тот период русской культуры - конец XIX - начало XX столетия, когда интенсивность и глубина отдельных частных примеров, эпизодов и фактов взаимного понимания между Россией и романским миром оказалась одной из важных граней того, что мы называем Серебряны...

Монография посвящена судьбе романа Сервантеса \"Дон Кихот\" в России как одному из редких в истории культуры примеров превращения литературного явления одной страны в доминанту культурной и общественной жизни другой....

В книге представлен анализ испанской и русской культур как культур \\\"пограничных\\\", на протяжении веков сосуществовавших с принципиально отличными от них культурами. В книгу входят исследования и эссе, посвященные русско-испанским литературным связям с XII по XX век....

Книга известного петербургского филолога Всеволода Багно - сборник комических микротекстов: каламбуров, парадоксов, алогизмов. Это уже пятая книга Багно в афористическом жанре; первый сборник \"Под абсурдинку\" вышел в 2001 году....