\\\" Si tout etait a recommencer, je recommencerais bien sur, en evitant quelques broutilles : les accidents de voiture, les sejours a l\"hopital, les chagrins d\"amour. Mais je ne renie rien....

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного романа Франсуазы Саган \"Немного солнца в холодной воде\" (1969). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами французского языка и совершенствующих свои навыки в нем....

La villa est magnifique, l\'ete brulant, la Medi-terranee toute proche. Cecile a dix-sept ans. Elle ne connait de l\'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son pere, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passageres et sans importance. Us s\'amusent, ils n\'ont besoin de personne, ils sont heureux....

Sylish, shimmering and amoral, Sagan\"s tale of adolescence and betrayal on the French Riviera was her masterpiece, published when she was just eighteen. However, this frank and explicit novella was considered too daring for 1950s Britain, and sexual scenes were removed for the English publication....

Josee a epouse Alan parce qu\"il etait beau, americain, riche, et qu\"elle l\"aimait. Mais aujourd\"hui, dans le farniente et le desastre de leur sejour en Floride, elle decouvre ses nevroses, sa jalousie maladive, son alcoolisme, et le jeu per-vers dans lequel il l\"entraine. Aime-t-elle cet homme trap fragile qui menace de se tuer si elle le quitte?...

L\'accident se produit de nuit, sur une route côtière de Santa Monica. Sans raison apparente, un jeune homme se jette sous les roues de la Jaguar de Dorothy Seymour, scénariste hollywoodienne, que conduit Paul, son amant......

Dans un diner ennuyeux, Lucile rencontre Antoine, editeur parisien. Leur complicite se transforme en une violente passion charnelle, qui compromet la belle tranquillite intellectuelle de Lucile. Adieu quietude et indifference....

Dominique, eine junge Studentin, langweilt sich mit ihrem Freund Bertrand. Als dieser ihr seinen Onkel Luc vorstellt, fuhlt sich Dominique sofort zu ihm hingezogen. Gleichzeitig entwickeln sich freundschaftliche Gefuhle zu dessen Ehefrau....

Comme si sa biographie se confondait avec la liste de ses romans, l\'idée est venue à Françoise Sagan de se promener dans le paysage de son œuvre. Idée amusante et parfois cruelle qui......

Endearing, self-absorbed, seventeen-year-old Cecile is the very essence of untroubled amorality. Freed from the stifling constraints of boarding school, she joins her father--a handsome, still-young widower with a wandering eye--for a carefree, two-month summer vacation in a beautiful villa outside of Paris with his latest mistress, Elsa....

Sous le beau soleil de juin 1940, les Stukas allemands mitraillent les colonnes de civils en fuite. Pris au piege dans leur limousine hors d\'usage, quatre amis, modeles de la jeunesse doree parisienne, trouvent refuge dans une ferme....

Les Maligrasse, editeurs parisiens, recoivent beaucoup a Saint-Germain-des-Pres. Alain, le maitre de maison, aime en secret une comedienne en quete de gloire. Bernard, romancier velleitaire, tente en vain de seduire une fille insaisissable. Le jeune Edouard, conquerant provincial et desarme, perd son amour aussitot qu\"entrevu....

A Cardin, petite ville du Nord, Gueret emprunte chaque soir le même chemin pour rentrer de l\"usine et, chaque soir, c\"est le même chien qui l\"accompagne jusqu\"à sa pension. Ce chien serait son unique......

This volume contains three plays, the first of which is unprecedented. The excess is otherwise a piece of boulevard. Funny and removed, the action takes place in Germany in 1914. Frederic, a young lieutenant, was the lover of a night of Adele\'s husband but it comes unexpectedly hunting ......

Lorsque Béatrice a quitté négligemment Edouard cinq ans plus tôt, elle l\"a vite remplacé. Ce garçon, bien que séduisant, était très jeune et manquait d\"avenir.......