Книга переводов выдающегося литератора, философа и теоретика театра Антонена Арто (Antonin Artaud, 1896-1948) знакомит читателя (целиком или в отрывках) почти со всеми его основными произведениями. Фигура Арто поистине уникальна для истории и теории......

\\\"Ван Гог. Самоубитый обществом\\\" предстает ярким примером сразу двух тенденций в словесности - прежде всего, чрезвычайно личных и лирических, далеких от рецензии размышлений поэтов об искусстве и, шире, взаимного проникновения, влияния и обогащения лирики и живописи....

Антонен Арто (1896—1948)— французский актер, режиссер и теоретик театра, начавший свой творческий путь в кругу сюрреалистов (А.Бретон, Л.Арагон, Р.Витрак, Ф.Супо и др.). По своему влиянию на театр деятельность Арто сопоставима с вкладом таких новаторов и создателей театра XX века, как Г.Крэг, К.Станиславский, Б.Брехт, Мих.Чехов....

Многочисленные авторы на протяжении многих веков описывали бесчинства, зверства и безумства римских императоров. В двадцатом столетии это навязчивое увлечение (ныне разделяемое и кинорежиссерами) обострялось в периоды глубоких потрясений и социального распада: в 1910-х в Германии, в 1930-х во Франции, в 1960-х в Японии....

Тараумара - племя индейцев, живущих на севере Мексики, в штате Чиуауа. В 1936 году Антонен Арто отправился к ним, чтобы изведать \"путь Сигури\" - приобщиться к тайнам жрецов, использующих в своих ритуалах галлюциноген пейотль....

Сборник произведений Антонена Арто (1896-1948) - французского актера, режиссера, поэта, драматурга, прозаика, философа и публициста - включает сочинения разных жанров: сюрреалистические пьесы, театральные манифесты, лекции и главное произведение Арто \"Театр и его Двойник\" - изложение театральной системы в сочетании с философской картиной мира....

В сборник поэтических переводов Алексея Парина вошло самое существенное, что было им сделано в этом жанре. Все переводы - с семи языков, включая два классических, - выполнены с оригинала и таким образом всегда отражают не только художественный, но и лингвистический угол зрения поэта-переводчика....